Cradle Of Filth — The Vampyre At My Side songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Vampyre At My Side" van Cradle Of Filth.
Songteksten
Accompanied by bloodshed
Neath the Reaper’s sallow craw
In league with fallen angels
Came a wolf unto my door
A portrait of perfection
Potent her siren song
I spread my dreams beneath her feet
And had them royally pissed upon
Burning with this itching sickness of a tortured soul
Cloying
She exudes a lure more animal than human
Intoxicating chemistry
Baiting masturbators with a dominant handshake
This wicked bitch
Cruella to the bone
Each vivid stich
Just ties me to her throne
In exaltation
She builds on endless lies
Mircalla, Maleresian
Architect of my demise
Burning with this witching sickness of a tortured soul
Toying
I shudder at her touch so wonderful
Akin to a helpless pin
Snatched in maiden flight by a savage magnet
She’s the boot heel kiss of annihilation
Gilded cunt worship
A war of hormones swarming south
As Insects hived in her succulent skull
Make a beeline for the honey mouth
My life once breathed like a ouija board
Just ghosts of 'yes', mostly ignored
So I wished for her and like tragedy she came
Dispensing hatred
Death amongst us all
The hypnotic guest that permeates the ball
Is a creature who has leeched me, beautiful
And beguiling in enticing whispers
And lest she breaks the fall
Be prepared for shattered miracles
The moon has never shone so red and terrible
As on that night my madness rose to kiss her
Strife then seethed like a terrible sea
Buried in a life lost prematurely
Classic Poe had no horrors on me When her claws had dug deep enough
Enough!
Once hurting, for certain
A curtain of dark ravens has risen
Asserting 'nevermore'!
Nevermore!
Burning with the lifting sickness of a tortured soul
Joying
In the turn of her infernal final screw
Laughter masked Saturnalia
As the mallet in my linen wished her grin anew
That wicked bitch
Cruella to the bone
Each vivid stich
Just tied me to her throne
In exaltation
She built on endless lies
Mircalla, Maleresian
Architect of my despise
In exaltation
My sweet revenge presides
For I have lived through Sodom and tomorrow
And the vampyre at my side
Songtekstvertaling
Vergezeld van bloedvergieten
Neath the Reaper ' s sallow craw
In competitie met gevallen engelen
Kwam een wolf aan mijn deur
Een portret van perfectie
Potent her siren song
Ik spreidde mijn dromen onder haar voeten
En had ze royaal kwaad op
Brandend met deze jeukende ziekte van een gekwelde ziel
Cloying
Ze straalt een lokmiddel uit dat meer dier dan mens is.
Bedwelmende chemie
Masturbators lokken met een dominante handdruk.
Die gemene trut.
Cruella tot op het bot
Elke levendige Stichting
Bindt me aan haar troon.
In verheffing
Ze bouwt voort op eindeloze leugens.
Mircalla, Maleresian
Architect van mijn ondergang
Brandend met deze heksenziekte van een gekwelde ziel
Spelen
Ik huiver bij haar aanraking zo prachtig
Net als een hulpeloze pin.
Gevangen in de eerste vlucht door een wilde magneet
Ze is de laars hak kus van vernietiging
Vergulde kutaanbidding
Een oorlog van hormonen zwermen zuidwaarts
Als insecten in haar sappige schedel
Maak een lijn voor de honingmond
Mijn leven ademde ooit als een ouija bord.
Alleen geesten van 'Ja' , meestal genegeerd
Dus ik wenste voor haar en als een tragedie kwam ze
Haat verspreiden
De dood onder ons allen
De hypnotische gast die de bal doordringt.
Is een wezen dat me heeft leeggezogen, mooi
En in verleidelijke gefluister
En opdat ze de val niet breekt
Wees voorbereid op verbrijzelde wonderen.
De maan is nog nooit zo rood en verschrikkelijk geweest
Als op die nacht stond mijn gekte op om haar te kussen.
Toen begon de strijd als een vreselijke zee.
Begraven in een voortijdig verloren leven
Klassieke Poe had geen verschrikkingen bij me toen haar klauwen diep genoeg gegraven waren.
Genoeg!
Eenmaal gekwetst, zeker
Een gordijn van donkere ravens is opgestegen.
'Nevermore' bevestigen.
Nevermore!
Brandend met de opheffing van de ziekte van een gekwelde ziel
Joying
In de beurt van haar helse laatste schroef
Gelach gemaskerde Saturnaliën
Zoals de hamer in mijn linnen haar grijns opnieuw wenste
Die gemene trut.
Cruella tot op het bot
Elke levendige Stichting
Hij bond me vast aan haar troon.
In verheffing
Ze bouwde op eindeloze leugens.
Mircalla, Maleresian
Architect van mijn verachting
In verheffing
My sweet revenge presides
Want Ik heb Sodom en morgen meegemaakt
En de vampier aan mijn zijde