Cradle Of Filth — The Snake-Eyed and Venomous songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Snake-Eyed and Venomous" van Cradle Of Filth.
Songteksten
They see me there
Their eyes are everywhere
Sniffing at the linen for the dirt
I feel their burning stare
That hate will later flare
And writhe upon their women full of hurt
Lace magic ink with venom, critics
Milked from infant teeth
Though scathing blows are so arthritic
When they’re set on slow repeat
They know I care
Smell storm clouds in the air
Hissing at the bit above my heart
But though I dare
The dyed black route of splitting hairs
I favour not to tempt the poisoned apple cart
I feel two needles rising
Snake eyes are hypnotising
I know they seethe, despising
All that we possess
I feel two needles rising
The truth is always blinding
Their lies, unappetising
Toxins to digest
They breed nightmares
Dark horses of despair
Taking twisted courses in the art
And were I there
To bet my bones on grave affairs
I’d have their guts for garters from the start
I feel two needles rising
Snake eyes are hypnotising
I know they seethe, despising
All that we possess
I feel two needles rising
The truth is always blinding
Their lies, unappetising
Toxins to digest
It’s not without hate to crawl flat in the filth
As other less basilisks fly
And brothers are clasped to the breasts of a sylph
As their royal loves slither to die
So shedding dead skin, working true colours loose
Renewing the red in their eyes
They coil like sin within thinning excuse
Cold-blooded to sharpen the lies
Uncivil serpents, race deceivers
Disfigureheads varnished with fevers
Snake-house creepers in our dreams
Of Eden, flee before we mean
To throw the worms out with the waters
Rife with hated spawn
And set a sword to whirl and slaughter
All vipers at the gates of dawn
Songtekstvertaling
Ze zien me daar.
Hun ogen zijn overal.
Snuffelend naar het linnen voor het vuil.
Ik voel hun brandende blik.
Die haat zal later opflakkeren.
En kronkelt over hun vrouwen vol pijn.
Lace magic inkt met gif, critici
Gemolken van kindertanden
Hoewel scheurende slagen zo artritisch zijn
Als ze ingesteld zijn op langzame herhaling
Ze weten dat ik om je geef.
Ruik stormwolken in de lucht
Sissend naar het stukje boven mijn hart
Maar hoewel ik durf
De geverfde zwarte route van muggenzifterij
Ik wil de vergiftigde appelkar niet verleiden.
Ik voel twee naalden opkomen.
Slangenogen hypnotiseren
Ik weet dat ze zien, verachtend
Alles wat we bezitten
Ik voel twee naalden opkomen.
De waarheid is altijd verblindend
Hun leugens, onaantrekkelijk
Toxinen om te verteren
Ze kweken nachtmerries.
Donkere paarden van wanhoop
Het volgen van verdraaide cursussen in de kunst
En was ik daar
Om mijn botten te verwedden op grave affairs
Ik zou hun lef hebben voor kousenbanden vanaf het begin.
Ik voel twee naalden opkomen.
Slangenogen hypnotiseren
Ik weet dat ze zien, verachtend
Alles wat we bezitten
Ik voel twee naalden opkomen.
De waarheid is altijd verblindend
Hun leugens, onaantrekkelijk
Toxinen om te verteren
Het is niet zonder haat om plat in het vuil te kruipen.
Zoals andere minder basilisken vliegen
En broers zijn geklemd aan de borsten van een sylph
Als hun koninklijke liefdes sluipen om te sterven
Dus dode huid afscheiden, ware kleuren los laten
Het Rode in hun ogen vernieuwen
Zij wenden zich af als zonde in het uitdunnen van zonden.
Koelbloedig om de leugens te verscherpen.
Ordinaire slangen, ras bedriegers
Met koorts vernis
Snake-house creepers in our dreams
Van Eden, vlucht voordat we bedoelen
Om de wormen eruit te gooien met het water
Vol met gehaat gebroed
En zet een zwaard om te draaien en af te slachten
Alle vipers bij de poorten van de dageraad