Cradle Of Filth — Thank Your Lucky Scars songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thank Your Lucky Scars" van Cradle Of Filth.

Songteksten

Governed by the moon
She’s a bold headmistress
I am lycanthropic
Too evolved to miss this
Opportunity to taste
The pausing lamb
By the grace of heaven
Come the claws
I am Emerging with the hunger
Scented blood a tease
Urges surging under
Thunder bludgeoning pleas
Bathing in the afterglow
Of Set let free
On the scarlet march of woe
To a dead set destiny
True nature’s stark decree
The crude dripping whipping
Off the back of need
We are lost souls amok
The raptors, scratch, Ragnarok
The crossed pounding holy flock
Like a werewolf blitzkrieg
I am stuck on a killing spree
A premature star
That shot reprieve
So fuck you Lady sympathy
Just thank your lucky scars
You’re not for me The moon is drifting
through a dark hypnotic garden
Her spells are waxing gibbous
And my heart it starts to roar
Just thank your lucky scars
Sat astride my rearing nightmares
The abhorrence King. Death bound in glory
I see their idle tide in fear now turn there
Before these evil jaws that leave no story
This rancour soon will pass
Just thank your lucky scars
Chosen by the moon
She’s a cold seductress
Frozen to the bone
She’s compelled to suck this
Lust from out my veins
To assert her rule
From the able mouth of Cain
Spurt the things I do Howling at the ether
Like a beast in heat
Burning with a fever
For the seasonal meat
I shall never gloat
On what the sufferer sees
My teeth are in their throat
Blood is draining me of speech
True nature’s stark decree
The brute, finger licking
From his sickening feats
We are lost souls amok
The raptors, scratch, Ragnarok
The crossed, pounding holy flock
Like a werewolf blitzkrieg
I am stuck on a killing spree
A premature star
That shot reprieve
So fuck you Lady sympathy
Just thank your lucky scars
Your not like me Just thank your lucky scars
Sat astride my rearing nightmares
The abhorrence King. Death bound in glory
I see their idle tide in fear now turn there
Before these haunted shores of purgatory
Just thank your lucky scars
Governed by the moon
She’s a bold headmistress
I am lycanthropic
Too evolved to miss this
Opportunity to taste
The pausing lamb
By the grace of heaven
Come the claws
I am Emerging with the hunger
Scented blood a tease
Urges surging under
Thunder bludgeoning pleas
Bathing in the afterglow
Of Set let free
On the scarlet march of woe
To a dead set destiny

Songtekstvertaling

Geregeerd door de maan
Ze is een moedige directrice.
Ik ben lycanthropisch.
Te ontwikkeld om dit te missen
Kans om te proeven
Het pauzerende Lam
Bij de genade van de hemel.
Kom de klauwen
Ik kom op met de honger
Geurbloed een plaaggeest
Driften onder
Donder doodgeslagen smeekbeden
Baden in de naglow
Of Set let free
On the scarlet march of woe
Op een vaste bestemming
Het besluit van de ware aard
Het ruwe druppelen
Uit de nood
We zijn verloren zielen amok
De raptors, scratch, Ragnarok
De gekruiste kloppende Heilige kudde
Als een weerwolf blitzkrieg
Ik zit vast aan een moordpartij.
Een premature ster
Dat schot geeft uitstel.
Dus fuck you Lady sympathy
Bedank gewoon je gelukkige littekens.
Je bent niet voor mij de maan drijft
door een donkere hypnotische tuin
Haar spreuken wassende gibbous
En mijn hart begint te brullen
Bedank gewoon je gelukkige littekens.
Ik zat op m ' n nachtmerries.
De afgrijselijke koning. Dood gebonden in glorie
Ik zie hun ijdele vloed in angst.
Voor deze boze kaken die geen verhaal achterlaten
Deze wrok zal snel voorbij gaan.
Bedank gewoon je gelukkige littekens.
Gekozen door de maan
Ze is een koude verleidster.
Bevroren tot op het bot
Ze is gedwongen om dit te zuigen.
Lust uit mijn aderen
Om haar regel te doen gelden
Uit de bekwame mond van Kaïn
Spurt de dingen die ik doe huilend naar de ether
Als een beest in hitte
Brandend met koorts
Voor seizoenvlees
Ik zal me nooit verkneukelen.
Over wat de lijder ziet.
Mijn tanden zitten in hun keel.
Bloed zuigt me van mijn spraak.
Het besluit van de ware aard
De brute, vingerlikkende
Van zijn ziekelijke prestaties.
We zijn verloren zielen amok
De raptors, scratch, Ragnarok
De gekruiste, bonzende Heilige kudde
Als een weerwolf blitzkrieg
Ik zit vast aan een moordpartij.
Een premature ster
Dat schot geeft uitstel.
Dus fuck you Lady sympathy
Bedank gewoon je gelukkige littekens.
Je bent niet zoals ik. bedank gewoon je gelukkige littekens.
Ik zat op m ' n nachtmerries.
De afgrijselijke koning. Dood gebonden in glorie
Ik zie hun ijdele vloed in angst.
Voor deze spookachtige kusten van het vagevuur
Bedank gewoon je gelukkige littekens.
Geregeerd door de maan
Ze is een moedige directrice.
Ik ben lycanthropisch.
Te ontwikkeld om dit te missen
Kans om te proeven
Het pauzerende Lam
Bij de genade van de hemel.
Kom de klauwen
Ik kom op met de honger
Geurbloed een plaaggeest
Driften onder
Donder doodgeslagen smeekbeden
Baden in de naglow
Of Set let free
On the scarlet march of woe
Op een vaste bestemming