Cradle Of Filth — Medusa And Hemlock songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Medusa And Hemlock" van Cradle Of Filth.

Songteksten

Dim the lights, wrong the rites
Toss the puerile cross away
We are gashing from a venomous womb
Burning bright, dead of night
Pyres stain a milky way
Lust is splashing the dark side of the moon
In the Samhain mist
We lay in welcome by the western gate
With the five fold kiss
For every soul returning
From the fecund abyss
Where nature's travesties congregate
With a stone cold wish
To see the wicker man burning
The wind, she whispers
Through the graveyards of our hearts...
Wreathed in dreams
As she weaves her witchcraft
We breathe, enamoured
Of the conquering dark
Medusa and Hemlock
Harvest past, fires cast
Ashen shades this Halloween
We are set now to Beherit the earth
Widdershins, death begins
To fashion fete to gallow scenes...
Sprits rising to discredit rebirth
In the Samhain mist
We lay in welcome by the western gate
With the five fold kiss
For every soul returning
From the fecund abyss
Where nature's travesties congregate
With a stone cold wish
To see the wicker man burning
The wind, she flitters
Through the forest of our hearts...
Wreathed in leaves
As she weaves her witchcraft
We breathe, enamoured
Of the conquering dark
I will trace the knot of serpents in your hair
Plot your face, then ascending marble stares
You shall pluck me, masked, from roses-in-despair
Tasting my blood
That runs from worming tongue like prayer
Under pagan veneer snakes a fear
That makes the stars
Grieve, just to be Uncharted on this eve
When part of me chars a path
Through your heavenly constellations
Medusa and Hemlock
Back to black, hinges crack
Rituals call obscenities
Sheets of demons rush insanity skies
Tread the salt, the dead exult
Preachers beg our clemency
Seeking warmth in humanity's eyes
We who kept the candle by the vault
We who kept the candle on the cult

Songtekstvertaling

Dim de lichten, mis de riten
Gooi het kinderachtige kruis weg
We komen uit een giftige baarmoeder.
Brandend helder, midden in de nacht
Pyres vlekken een melkweg
Lust spettert de donkere kant van de maan
In de Samhain mist
Welkom bij de westelijke poort
Met de vijfvoudige kus
Voor iedere ziel die terugkeert.
Van de afgrond
Waar de travesties van de natuur samenkomen
Met een ijskoude wens
Om de wicker man te zien branden
De wind, fluistert ze
Door de kerkhoven van ons hart...
Gehuld in dromen
Terwijl ze haar hekserij weeft
We ademen, gecharmeerd
Van de veroverende duisternis
Medusa en dollekervel
Verleden oogsten, vuur werpen
Ashen tinten deze Halloween
We zijn nu klaar om de aarde te aanschouwen.
Widdershins, de dood begint
Om feest tot gallow scènes te maken...
Sprits die opstaan om wedergeboorte in diskrediet te brengen
In de Samhain mist
Welkom bij de westelijke poort
Met de vijfvoudige kus
Voor iedere ziel die terugkeert.
Van de afgrond
Waar de travesties van de natuur samenkomen
Met een ijskoude wens
Om de wicker man te zien branden
De wind, ze vleit
Door het bos van onze harten...
Behangen met bladeren
Terwijl ze haar hekserij weeft
We ademen, gecharmeerd
Van de veroverende duisternis
Ik zal de knoop van slangen in je haar traceren.
Zet je gezicht in, en staar dan naar marmer.
Je zult me plukken, gemaskerd, van rozen-in-wanhoop
Mijn bloed proeven
Dat loopt van wormen tong als gebed
Onder heidense fineerslangen een angst
Dat maakt de sterren
Rouw, alleen om niet in kaart gebracht te worden op deze avond
Als een deel van mij een pad inslaat
Door uw hemelse sterrenbeelden
Medusa en dollekervel
Terug naar zwart, scharnieren breken
Rituelen noemen obsceniteiten
Lakens van demonen haasten krankzinnigheid lucht
Loop het zout, de doden verheugen zich.
Predikers smeken om genade.
Op zoek naar warmte in de ogen van de mensheid
Wij hielden de kaars bij de kluis.
Wij hielden de kaars bij de sekte.