Cradle Of Filth — Huge Onyx Wings Behind Despair songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Huge Onyx Wings Behind Despair" van Cradle Of Filth.
Songteksten
Bloated with disease
A psychophantic grease that clings
Like a shroud thrown over me A coat of gloden fleas
And by their gleam
The shadows grow to me This soul is sick with wicked exploration
My vulgar habits stitched the rabbit hole
A welcome mat for infestation
Fettered from the get go Listen to me now
For the road to glory goads you
Thistles on the path
Always cast by the one who knows you
From the dark
We are less than worms and vermin
Black clouds low and roll
Shipwrecked in my psyche
By siren fantasies
Serpents
Curl about my goals
Hissing through the mirror
As they slither over me Now…
I pray you see the light
Before huge onyx wings behind despair arise
They splay night skies with desolation
And the Devil never lets go Fate caught me In flagrante delicto
Shame taught me Hells self-obsessive fresco
Ruled by horrors
Grue, no butterfly become
Cocooned in utter guilt
The gutters silt has overrun
My rue transcendence
Sheol builds Golem
And this offence to nature
Is hunting independence
The more I wallow in grief
The more fatalist I fall
To this engorging beast
The greatest traitor of them all
Bloated with disease
A psychopathic grease that clings
Like a shroud thrown over me A coat of golden fleas
And by their gleam
The shadows grow to be This soul is sick with wicked exploration
My vulgar habits stitched the rabbit hole
A welcome mat for infestation
Listen to them laugh
For the roads to glory goad you
Thistles on the path
Always cast by the one who knows you
From within the mirror
Songtekstvertaling
Opgeblazen met ziekte
Een psychofantisch vet dat vastklampt
Als een lijkwade over me heen gegooid een jas van gloden vlooien
Bij hun glans.
De schaduwen groeien naar me toe deze ziel is ziek van verdorven verkenning
Mijn vulgaire gewoontes hebben het konijnenhol genaaid.
Een welkomstmat voor besmetting
Geketend van de get go Luister nu naar me
Voor de weg naar glory goads you
Distels op het pad
Altijd geworpen door degene die je kent
Uit het donker
We zijn minder dan wormen en ongedierte.
Zwarte wolken laag en rollen
Schipbreuk in mijn psyche.
Door sirene fantasieën
Slang
Krullen over mijn doelen
Sissend door de spiegel
Terwijl ze nu over me heen glijden…
Ik bid dat je het licht ziet.
Voordat enorme Onyx vleugels achter wanhoop ontstaan
Ze splay night skies with desolation
En de duivel laat nooit gaan het lot betrapte me in flagrante delicto
Schaamte leerde me Hells zelf-obsessieve fresco
Geregeerd door verschrikkingen
Grue, er wordt geen vlinder
Vol schuldgevoel.
Het slib van de goten is overgelopen.
Mijn rue transcendentie
Sheol bouwt Golem
En dit vergrijp aan de natuur
Is de jacht op onafhankelijkheid
Hoe meer ik wentel in verdriet
Hoe Fataler ik val
Op dit eng beest.
De grootste verrader van allemaal.
Opgeblazen met ziekte
Een psychopathisch vet dat vastklampt
Als een lijkwade over me heen gegooid een jas van gouden vlooien
Bij hun glans.
De schaduwen groeien uit tot deze ziel is ziek van verdorven verkenning
Mijn vulgaire gewoontes hebben het konijnenhol genaaid.
Een welkomstmat voor besmetting
Hoor ze lachen
Voor de wegen naar glorie ga je
Distels op het pad
Altijd geworpen door degene die je kent
Vanuit de spiegel