Cradle Of Filth — For Your Vulgar Delectation songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "For Your Vulgar Delectation" van Cradle Of Filth.
Songteksten
Welcome with a stench of misadventure
Libertine and sibling things a grim
Slither forth through the gateway’s hissing denture
The moon, one up on the chateau battlements
Gilds this torchlit drive to Shangri-la
This solstice calls like the piper to rodentia
Come join this hive of masqueraders
This eve is pure and pagan
Its teeth are in the past
Dark royalties of ancient caste
Feast in splendour
For your vulgar delectation
Decreed
That hunger shall be sated by the dawn
In marble ballrooms of delight
The erotic and the wicked dance alike
Virgin cunts aquiver at this foreplay for the spiteful
The cellars smelt abrim
With cracked wine and racked women
Are spiced for even Marquis appetites
Screams an aphrodisiac
For the blackest ever nightfall
Lords, heed the call
Vast boudoirs here
Are mastered by the minatory
Walls plastered with the base relief
Of baser glories
Ma Cherie Debauchery
Deflower of my life untie their bonds
And push these fantasies
To ever greater stories
For your vulgar delectation
Inhibit nothing, run free
Loose sore cauteries before me Ripped, prolific scars
Are titbits on which to feed
The heathen hour strikes
Wrong the rites, beasts ravage for your soul
As lovely entrapment snaps her fingers
Hell comes crawling
This eve is pure and pagan
Its teeth are in the past
Let the cream of sinners learn at last
For your vulgar delectation
Decreed
That hunger shall be sated by the dawn
Dawn… burning, aghast
With the judgment that we spend upon the evil
We feed eternal hungriness
Exceeding vile deeds that were freed in this cathedral
For your vulgar delectation
Decreed
That horrors shall be waited on the ones
Who crave sin’s innovations
Songtekstvertaling
Welkom met een stank van tegenspoed
Libertijnse en broers en zussen dingen een grimmige
Glijd door de gateway ' s sissende gebit
De maan, een op de Chateau kantelen
Gilds deze torchlit rit naar Shangri-la
Deze zonnewende roept als de rattenvanger naar rodentia
Kom bij deze bijenkorf van gemaskerde laders.
Deze avond is puur en heidens.
Zijn tanden zijn in het verleden
Donkere royalty ' s van oude kasten
Feest in pracht en praal
Voor je vulgaire verrukking.
Verordend
En de Dageraad zal hen treffen.
In Marmeren balzalen van verrukking
De erotische en de boze dans
Maagdelijke kutten genieten van dit voorspel voor de hatelijke
De kelders rook abrim
Met gebarsten wijn en afgehakte vrouwen
Zijn gekruid voor zelfs de lusten van de Markies.
Schreeuwt een afrodisiacum
For the blackest ever nightfall
Heren, luister naar de roep
Grote boudoirs hier.
Worden beheerst door het vagevuur
Muren met reliëf van de basis
Van baser glories
Ma Cherie Losbandigheid
Ontmaagding van mijn leven maak hun banden los
En duw deze fantasieën
Op steeds grotere verhalen
Voor je vulgaire verrukking.
Remt niets, ren vrij
Losse zweren voor mij verscheurde, productieve littekens
Zijn titbits waarop moet worden gevoederd
Het heidense uur slaat toe
Mis de rituelen, beesten die je ziel verwoesten.
Als een mooie val haar vingers breekt
De hel komt kruipen.
Deze avond is puur en heidens.
Zijn tanden zijn in het verleden
Laat de crème der zondaars eindelijk leren
Voor je vulgaire verrukking.
Verordend
En de Dageraad zal hen treffen.
Dawn ... burning, aghast
Met het oordeel dat wij aan het kwaad geven
We voeden eeuwige honger.
Verachtelijke daden die werden bevrijd in deze kathedraal
Voor je vulgaire verrukking.
Verordend
Die gruwelen zullen worden afgewacht op degenen die
Die verlangen naar de innovaties van de zonde