Cradle Of Filth — Courting Baphomet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Courting Baphomet" van Cradle Of Filth.
Songteksten
Wishing in contempt of love
The righteous came to burn our forest
With hissing firebrands
For though we serve the gentle curves
Of our serpent girdled Eastern Goddess
They thought they caught us Kissing hearses in their land
Send away the pumpkin carriage
Blind mice in your head
Parade themselves like sacrilegious
Envoys of the dead
For in this house of the dark Madonna
Flesh will pleasure life
For free of sin we would dishonor
All that virgin sacrifice
Gut our city, slaughter all within
Save the gold that goes to God
Show no pity for we worship sin
Spare not the old, nor lightning rod
We raise our devil horns
To those who sit on high
For down amidst the thorns
We lie
Tonight the black guards came to rape
And ruin those souls empathizing
With fleeing far away
Thrown to the Tigris river curves
Of our star tiara-ed Ishtar rising
They thought they caught us Courting Baphomet
Courting Baphomet
Gut our city, slaughter all within
Save the gold that goes to God
Show no pity for we worship sin
Spare not the old, nor lightning rod
She walked the world
When the world was made to dress
In a perfect darkness
A murderess in flame
Nature curled, unleashed, unfurled
The crack of a whip on the lips of anger
Why would your holy order
Not be wholly slain?
Wishing in contempt of love
The righteous came to burn our forest
With just verses for the damned
For though we serve the gentle curves
Of our serpent girdled Eastern Goddess
They thought they caught us Pissing curses in the sand
We raise our devil horns
To those who sit on high
For down amidst the thorns
We lie
We raise our devil horns
Songtekstvertaling
Wensen in minachting van de liefde
De rechtvaardigen kwamen om ons bos te verbranden.
Met sissende brandmerken
Want hoewel we de zachte bochten dienen
Van onze slangengordige Oosterse godin
Ze dachten dat ze ons betrapten met het kussen van hearses in hun land.
Stuur de pompoen koets weg.
Blinde muizen in je hoofd
Paraderen als heiligschennis
Gezanten van de doden
Want in dit huis van de donkere Madonna
Vlees zal plezier leven
Zonder zonde zouden we onteren.
Al dat maagdelijke offer.
Vernietig onze stad, slacht alles in ons af.
Red het goud dat naar God gaat
Toon geen medelijden want wij aanbidden zonde
Spaar niet de oude, noch de bliksemafleider
We verheffen onze duivel horens
Aan hen die hoog zitten
Want te midden van de doornen
We liegen.
Vanavond kwamen de zwarte bewakers om te verkrachten.
En die zielen verwoesten die zich inleven.
Terwijl zij op de vlucht slaan.
In de rivier de Tigris
Van onze ster Ishtar rising
Ze dachten dat ze ons betrapten toen we Baphomet het Hof maakten.
Houwende Baphomet
Vernietig onze stad, slacht alles in ons af.
Red het goud dat naar God gaat
Toon geen medelijden want wij aanbidden zonde
Spaar niet de oude, noch de bliksemafleider
Ze liep over de wereld
Toen de wereld gemaakt werd om zich te kleden
In een perfecte duisternis
Een moordenares in vlammen
Natuur gekruld, ontketend, ongedurfd
De scheur van een zweep op de lippen van woede
Waarom zou uw heilige orde
Niet geheel gedood worden?
Wensen in minachting van de liefde
De rechtvaardigen kwamen om ons bos te verbranden.
Met slechts verzen voor de verdoemden.
Want hoewel we de zachte bochten dienen
Van onze slangengordige Oosterse godin
Ze dachten dat ze ons betrapten met vloeken in het zand.
We verheffen onze duivel horens
Aan hen die hoog zitten
Want te midden van de doornen
We liegen.
We verheffen onze duivel horens