Crackaveli — Jugo Betrugo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jugo Betrugo" van Crackaveli.
Songteksten
Lack ich hab die Schnauze voll, lass 'ma anfangen, mach 'ma den Beat an!
Was los? Crackaveli, immernoch aus B-E-R, L-I-N, CHB…
Spielt keine Rolle! Berlin, Hamburg, Frankfurt, Köln
Süden, Westen, Osten, Norden — egal. Kanacken werden immer gleich behandelt
Irgendwelche Leute zeigen mit dem Finger auf mich
Obwohl ich sauber bin hat der Bulle mich wieder erwischt
Sie sagen: «Er wars, der Kanacke hat es getan!» Normal, egal. Was hab ich denn
schon für 'ne Wahl?
Klick die Handschellen, Bulle, nimm meine Fingerabdrücke
Mach mal ein Foto von mir während ich böse blicke
Sie hätten gerne den Kanacken im Knast, hören mich ab, obwohl ich ewig
nichtmehr ticke
Obwohl ich hier geboren bin, bleib' ich immer nur ein Immigrant.
Zu viele Steine auf meim' Weg schon ein Leben lang
Schule verkackt, Drogen verpackt, scheiß auf den Knast, Leute geklatscht,
Packen gekrallt — und das in der Nacht
Die Welt ist kalt für ein' Kanacken in dieser Stadt. Jeder Tag ein Kampf — Wer
hat die Überhand?
Alles bleibt beim Alten, doch ich werde älter
Dank euch Heuchlern werde ich mich niemals ändern
Sie nennen mich Kanacke oder Jugo Betrugo,
Ich lasse meine Wut raus im Studio
Sie wollen mich stoppen doch es macht kein' Sinn
Crackaveli und ich mach mein Ding! Los!
Sie nennen mich Kanacke oder Jugo Betrugo
Ich lasse meine Wut raus im Studio
Sie wollen mich stoppen doch es macht kein' Sinn
Crackaveli und ich mach mein Ding! Los!
Viele denken sie haben Sorgen, doch ich lache sie aus
Manche tun ein' auf Freund und dann packen sie aus
Sie sagen: «Er wars, der Kanacke hat es getan» Normal, egal. Was hab ich denn
schon für 'ne Wahl?
Ich kenn' es nicht anders, diese Punker nehmen jeden anders
Diese Pfeifen wollen mich verpfeifen
Sie wissen, dass ich keine Angst hab'
Trotzdem sind sie meine Fans
Hören meine Lieder im gemütigen Benz
Langsam werden mir diese Leute hier ehrlich lästig
Ich bin Serbe — sehr beschäftigt
Ich bin ein Kanacke, ich kam, sah und lebe noch
Das ist keine Atrappe, ich geh wie 'ne Bombe hoch
Ich bin kein Wetterfrosch, doch sie behandeln mich wie Kachelmann
Sobald ein Kanacke auftaucht fangen sie mit den Faxen an
Ich komme eh um die Ecke, also bring' ich’s zur Ende
Auch wenn ich nicht mehr da bin sprechen meine Lieder Bände
Für die Leute da oben bin ich ein Jugo Betrugo
Ich war nie gut in der Schule
Ich bin laut und störe die Ruhe
Sie sagen: «Das war’s, der Kanacke hat keine Chance» Normal, egal
Was hab ich denn schon für 'ne Wahl?
Sie labern den ganzen Tag über wie sie mich integrieren
Hört euch mal um, eure Kinder sprechen wie wir
Keiner zwingt mich dazu, mich in meinem Land anzupassen
Sie wollen es nicht sehen, dass wir Kanacken es schaffen!
Sie klingeln an der Tür «Woher wissen Sie wo ich wohne?»
Sie wollen private Fotos und 'ne Speichelprobe!
Wer is' hier kriminell, und der Betrüger?
Ihr seid Heuchler, und soetwas nennt mich Lügner…
Songtekstvertaling
Verf Ik ben het zat, laat 'ma beginnen, zet' ma op de Beat!
Wat is er aan de hand? Crackaveli, nog steeds gemaakt van B-E-R, L-I-N, CHB…
Maakt niet uit! Berlijn, Hamburg, Frankfurt, Keulen
Zuid, West, oost, noord, maakt niet uit. Kanacks worden altijd hetzelfde behandeld
Sommige mensen wijzen naar mij.
Hoewel ik clean Ben, heeft de agent me weer betrapt.
Zij zeggen: "hij heeft het gedaan."Normaal, maakt niet uit. Wat heb ik?
voor een keuze?
Klik op de handboeien, Agent, neem mijn vingerafdrukken
Neem een foto van me terwijl ik er slecht uitzie.
Ze hadden graag de Kanacken in de gevangenis gehad.
niet meer aankruisen
Hoewel ik hier geboren ben, blijf ik altijd een Immigrant.
Te veel stenen op meim ' weg voor een leven lang.
School verkloot, drugs gepakt, de bak in, mensen klapten.,
En dat ' s nachts
De wereld is koud voor een Kanacken in deze stad. Elke dag een gevecht-wie
heeft het de overhand?
Alles blijft hetzelfde, maar ik word ouder.
Dankzij jullie hypocrieten, zal ik nooit veranderen.
Je mag me Kanacke noemen, of Jugo Betrugo.,
Ik liet mijn woede naar buiten in de Studio
Ze willen me tegenhouden, maar het slaat nergens op.
Crackaveli en ik doen mijn ding! Ga!
Je mag me Kanacke noemen, of Jugo Betrugo.
Ik liet mijn woede naar buiten in de Studio
Ze willen me tegenhouden, maar het slaat nergens op.
Crackaveli en ik doen mijn ding! Ga!
Velen denken dat ze zorgen hebben, maar ik lach ze uit.
Sommige doen een ' op vriend en dan uitpakken ze
Ze zeggen," hij deed het, de klootzak deed het " normaal, maakt niet uit. Wat heb ik?
voor een keuze?
Ik weet niet hoe het anders kan, deze punkers nemen iedereen anders.
Deze pijpen willen me verlinken.
Je weet dat ik niet bang ben.
Toch zijn ze mijn Fans.
Luister naar mijn liedjes in de mindful Benz
Langzaam worden deze mensen hier echt vervelend.
Ik heb het erg druk met Serviërs.
Ik ben een Canack, ik kwam, zag en nog steeds leeft
Dit is geen Atrappe, ik ga omhoog als een bom.
Ik ben geen weerman, maar je behandelt me als een tegelman.
Zodra er een Kanacke verschijnt, beginnen ze met de faxen.
Ik ben toch om de hoek, dus ik maak het af.
Zelfs als ik er niet meer ben, spreken mijn liedjes boekdelen.
Voor de mensen daarboven ben ik een Jugo Betrugo.
Ik was nooit goed op school.
Ik ben luidruchtig en verstoor de vrede
Ze zeggen: "dat is het, de klootzak heeft geen kans" normaal, maakt niet uit
Welke keuze heb ik?
Ze praten de hele dag over hoe ze me kunnen integreren.
Luister, je kinderen praten net als wij.
Niemand dwingt me om me aan te passen in mijn land.
Ze willen niet dat Kanacken het haalt.
Hoe weet je waar ik woon?»
Ze willen privéfoto ' s en een speeksel.
Wie is hier crimineel en de fraudeur?
Jullie zijn hypocrieten en iets noemt mij een leugenaar. …