Cozi Zuehlsdorff — That's All She Wrote songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That's All She Wrote" van Cozi Zuehlsdorff.
Songteksten
She fills the suitcase with her plans, and snaps the latch
Pale hand, trembles on the sketch pad
Tiptoes past the rooms, lights off
Heart stops, the door never had a lock
All that’s left to say is written in three words
The pain and paper no longer hers
Cause that’s all she wrote
Full of light in a little black coat
All the history fell under her
She let it roll off like thunder
And leave a trail of stone
They’ll wonder where she chose to go but all they’ll ever know is all she wrote
The film lifted from her eyes and filled the skies
Foggy day, white walls in a new place
Breath steaming into rings around her fingers
She holds on, her first treasure in so long
And still she sets it free in the morning air
Three breaths for three words that got her there
Cause that’s all she wrote
Full of light in a little black coat
All the history fell under her
She let it roll off like thunder
And leave a trail of stone
They’ll wonder where she chose to go but all they’ll ever know is all she wrote
Songtekstvertaling
Ze vult de koffer met haar plannen, en knipt het slot.
Bleke hand, beeft op de sketch pad
Tiptenen langs de kamers, lichten uit
Hartstilstand, de deur had nooit een slot.
Alles wat er nog te zeggen is, is geschreven in drie woorden.
De pijn en het papier zijn niet meer van haar.
Want dat is alles wat ze schreef.
Vol licht in een kleine zwarte jas
Alle geschiedenis viel onder haar.
Ze liet het rollen als donder
En een spoor van steen achterlaten.
Ze zullen zich afvragen waar ze heen wilde, maar alles wat ze ooit zal weten is alles wat ze schreef.
De film tilde van haar ogen en vulde de lucht
Mistige dag, witte muren op een nieuwe plek
Adem in ringen rond haar vingers
Ze houdt vast, haar eerste schat in zo lang.
En toch laat ze het vrij in de ochtendlucht
Drie ademhalingen voor drie woorden die haar daar brachten.
Want dat is alles wat ze schreef.
Vol licht in een kleine zwarte jas
Alle geschiedenis viel onder haar.
Ze liet het rollen als donder
En een spoor van steen achterlaten.
Ze zullen zich afvragen waar ze heen wilde, maar alles wat ze ooit zal weten is alles wat ze schreef.