Cows — One O'Clock High songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One O'Clock High" van Cows.
Songteksten
It’s quarter after midnight,
I polished off my brew
It’s time to pick up Jesse,
At one o’clock she’s through
She’s dancing down at Cody’s
She’s ripping up a storm
It makes my asshole pucker
It makes my color warm
Why does she have to work their
She knows it drives me nuts
I see those strippy perverts
I want to kick some butt
I don’t know why I let her do it Don’t know why I always watch
It’s time to pick up Jesse
It’s almost one o’clock
When Jesse turns it over
She swings it all to hell
She’s banging on the drums
She’s ringing all the bells
I look up at the clock
I know it must be wrong
Inside my forehead
I’m singing her a song
Jesse belle, please don’t tell
Jesse belle, please don’t tell
She’s swinging with her titties
Swinging ass for good effect
She’s really a good dancer
And that you must respect
She’s pealing out all over
She’s wriggling like a snake
She’s proud of them torpedoes
You know those things ain’t fake
A man at the front table
His hand is in his pants
His mind is in the gutter
His britches full of ants
The man behind he’s had it He rushes toward her cage
The bouncer cracks his knuckles
And slams him off the stage
Now Jesse’s going apeshit
Kicks into overdrive
The whole damn place is humming
A trucker hat beehive
I think I’m going crazy
It’s going on too long
I find my lips are moving
I’m singing her this song
Jesse belle, please don’t tell
Jesse belle, please don’t tell
She does her big finale
She ends it with a blast
She’s hanging from the rafters
She’s up against the glass
They ain’t seen nothing like it She leaves them crackers stunned
She does one last gyration
The music stops, she’s done
She slips into her street clothes
I meet her by the bar
She’s almost looking normal
She’s acting like a star
We make a big production
As arm in arm we leave
I’m wishin' I was dead,
Those fuckers wishin' they was me
Songtekstvertaling
Het is kwart over middernacht.,
Ik heb mijn brouwsel gepoetst.
Het is tijd om Jesse op te halen.,
Om één uur is ze klaar.
Ze danst bij Cody.
Ze verscheurt een storm
Het maakt mijn kont pucker
Het maakt mijn kleur warm
Waarom moet ze hun werk doen?
Ze weet dat ik er gek van Word.
Ik zie die perverselingen.
Ik wil ze in elkaar slaan.
Ik weet niet waarom ik het haar laat doen. Ik weet niet waarom ik altijd kijk.
Het is tijd om Jesse op te halen.
Het is bijna één uur.
Als Jesse het omdraait
Ze zwaait alles naar de hel.
Ze bonst op de drums.
Ze zegt alles.
Ik kijk naar de klok
Ik weet dat het verkeerd moet zijn.
In mijn voorhoofd
Ik zing een liedje voor haar.
Jesse belle, vertel het alsjeblieft niet.
Jesse belle, vertel het alsjeblieft niet.
Ze zwaait met haar tieten.
Swingende Kont voor goed effect
Ze kan heel goed dansen.
En dat je moet respecteren
Ze heeft overal vrede.
Ze kronkelt als een slang.
Ze is trots op die torpedo ' s.
Je weet dat die dingen niet nep zijn.
Een man aan de voorste tafel.
Zijn hand zit in zijn broek
Zijn geest ligt in de goot
Z ' n broek zit vol mieren.
De man achter hem heeft het gehad hij rent naar haar kooi
De uitsmijter breekt zijn knokkels
En slaat hem van het podium
Nu wordt Jesse gek.
Trapt in overdrive
De hele verdomde plek zoemt.
Een trucker hoed Bijenkorf
Ik denk dat ik gek word.
Het duurt te lang.
Mijn lippen bewegen.
Ik zing haar dit lied
Jesse belle, vertel het alsjeblieft niet.
Jesse belle, vertel het alsjeblieft niet.
Ze doet haar grote finale.
Ze eindigt het met een knal.
Ze hangt aan het dak.
Ze staat tegen het glas.
Ze hebben nog nooit zoiets gezien. ze laat die crackers verdoofd achter.
Ze doet nog een laatste ronde.
De muziek stopt, ze is klaar.
Ze trekt haar straatkleren aan.
Ik ontmoet haar bij de bar.
Ze ziet er bijna normaal uit.
Ze gedraagt zich als een ster.
We maken een grote productie
Als arm in arm vertrekken we.
Ik wou dat ik dood was.,
Die klootzakken wensen dat ik het was.