Cows — I'm Both songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Both" van Cows.
Songteksten
My head’s a parliament, I’ve got a whole debate going They poke, they prod,
they’re picking on me I’ve got noise upstairs, I can’t participate I’m gonna
call the pigs on my own party
Am I a schizoid or a schizophrenic? When I ask my beam I’m both
I’ve got whistles, bells I’ve got a stock car race going What I thought’s a stick is an automatic
When they gave out brains Yeah, I got screwed There’s two kinds of fool I’m Both
My right brain shaves, my left wears a dress I’m a cop, a snitch, a dick,
and asshole But the girl’s approve, my friends all think it’s great You see,
I’m not nuts, I’m complicated
I shit outside I sleep in stores I’m between floors I’m both
My heads an empty lot It’s easy to find a spot Any God damned thing can park
there
It’s twice the work And half the fun I’m formed, I’m done I’m both
They paint the walls And spray for bugs But it’s in my blood I’m both
The doc says, «You! Who are you talking to? Hey!» I said, «Can't you see that
I’m busy?» He shakes his head, and then he checks his watch again He yawns and
writes out my prescription
I take three of these And six of those But when I run low I’m both
Songtekstvertaling
Mijn hoofd is een parlement, ik heb een heel debat gaan ze porren, ze prikken,
ze pesten me. Ik heb lawaai boven, Ik kan niet meedoen.
bel de varkens op mijn eigen feestje.
Ben ik schizofreen of schizofreen? Als ik mijn Balk vraag ben ik beide
Ik heb fluitjes, klokken ik heb een stock car race, waarvan ik dacht dat het een stok was, is een automaat
Toen ze hersenen gaven Ja, ik werd genaaid er zijn twee soorten van dwaas ik ben beide
Mijn rechter brein scheert, mijn linker draagt een jurk Ik ben een agent, een verklikker, een lul,
en klootzak maar het meisje keurt het goed, mijn vrienden vinden het allemaal geweldig.,
Ik ben niet gek, Ik ben ingewikkeld.
Ik poep Buiten ik slaap in winkels Ik zit tussen de verdiepingen ik ben allebei
Mijn hoofd is leeg. Het is makkelijk om een plek te vinden waar elk ding kan parkeren.
er
Het is twee keer zoveel werk en de helft van de lol die ik heb, ik ben er klaar mee.
Ze verven de muren en spuiten op insecten, maar het zit in mijn bloed.
De dokter zegt, " Jij! Tegen wie praat je? Hey!"Ik zei," Zie je dat niet
Ik heb het druk?"Hij schudt zijn hoofd, en dan controleert hij zijn horloge opnieuw hij gaapt en
schrijf mijn recept op.
Ik neem drie van deze en zes van die maar als ik bijna leeg ben ben ik beide