Cowboy Troy — Ain't Broke Yet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ain't Broke Yet" van Cowboy Troy.
Songteksten
Well he ain’t broke yet but he’s sho' nuff bendin'
Well he ain’t broke yet but he’s sho' nuff bendin'
Well he ain’t broke yet but he’s sho' nuff bendin'
Well he ain’t broke yet but he’s sho' nuff bendin'
Well, I’m three weeks late on my credit card payment
The lady on the phone said she wants to make arrangements
«Put a little down, Can you pay a little on it?»
My wallet’s too flat, couldn’t pay if I wanted
They’re callin' on my job, I’m gettin' letters in the mail
The haters in the hood all hopin' that I fail
My pocket’s on Slimfast, tank on empty
Used to have friends said they wanna stick with me Dogs in my stomach, 'cause now I’m getting hungry
Really under pressure wanna talk to my mommy
People on the corner askin' me for change?!
Gotta find me a job with a higher pay range
I’ve gotta tough time trying to pay my bills
If I hit the jackpot, that’ll cure my ills
My credit is a joke and the banks ain’t lendin'
Ain’t broke yet but I’m sho' nuff bendin'
Ain’t broke yet but he’s sho' nuff bendin'
Well he ain’t broke yet but he’s sho' nuff bendin'
(Ain't broke yet but I’m sho' nuff bendin')
Well he ain’t broke yet but he’s sho' nuff bendin' (What what what?)
Well he ain’t broke yet but he’s sho' nuff bendin'
The dang landlord’s knockin' on my front door
Said he wants the rent from two weeks before
I want to make a call, huh I can’t use the phone
That was late too, couldn’t get a dial tone
Got snow on my TV, no mo' cable
Gotta use my strats, keepin' food on my table
My car note overdue, the bank’s talkin' repo
Gotta take my girl to the matinee show
I’m makin' sure she takes a purse big as a tent
Sneakin' in candy bars for 89 cents
I take her to the buffet later in the evenin'
All you can eat, gotta maximize your feedin'
Gotta tough time trying to pay my bills
If I hit the jackpot that’ll cure my ills
My credit is a joke and the banks ain’t lendin'
Ain’t broke yet but I’m sho' nuff bendin'
Ain’t broke yet but he’s sho' nuff bendin'
(Ain't broke yet but I’m sho' nuff bendin')
Well he ain’t broke yet but he’s sho' nuff bendin'
(What am I?, What am I, What am I?)
Well he ain’t broke yet but he’s sho' nuff bendin'
(What what what?)
Well he ain’t broke yet but he’s sho' nuff bendin'
(Sho' nuff!)
See we live in a world of false pretense
If it don’t make dollars, it don’t make sense
My credit is a joke, the banks ain’t lendin'
I ain’t broke yet but I’m sho' nuff bendin'
Livin' in a world of false pretense
If it don’t make dollars, then it don’t make sense
My credit is a joke, the banks ain’t lendin'
I ain’t broke yet but I’m sho' nuff bendin'
Well he ain’t broke yet but he’s sho' nuff bendin'
(Ain't broke yet but I’m sho' nuff bendin')
Well he ain’t broke yet but he’s sho' nuff bendin'
(What am I?, What am I, What am I?)
Well he ain’t broke yet but he’s sho' nuff bendin'
(What what what?)
Well he ain’t broke yet but he’s sho' nuff bendin'
(Ain't broke yet but I’m sho' nuff bendin')
Songtekstvertaling
Nou, hij is nog niet blut, maar hij is aan het werk.
Nou, hij is nog niet blut, maar hij is aan het werk.
Nou, hij is nog niet blut, maar hij is aan het werk.
Nou, hij is nog niet blut, maar hij is aan het werk.
Ik ben drie weken te laat met mijn creditcard betaling.
De dame aan de telefoon zei dat ze dingen wilde regelen.
"Leg een beetje neer, kun je er een beetje op betalen?»
Mijn portemonnee is te plat, kan niet betalen als Ik wil
Ze bellen op mijn werk, ik krijg brieven per post.
De haters in de buurt hopen dat ik faal.
Mijn zak zit op Slimfast, tank op leeg
Vrienden zeiden altijd dat ze bij M 'n honden in m' n maag wilden blijven, want nu krijg ik honger.
Echt onder druk wil ik met mijn mama praten
Mensen op de hoek vragen me om kleingeld?!
Ik moet een baan vinden met een hoger salaris.
Ik heb het moeilijk om mijn rekeningen te betalen.
Als ik de jackpot win, zal dat mijn kwalen genezen.
Mijn krediet is een grap en de banken zijn niet lendin'
Ik ben nog niet blut, maar ik moet gaan.
Hij is nog niet blut, maar hij is aan het knoeien.
Nou, hij is nog niet blut, maar hij is aan het werk.
Ik ben nog niet blut, maar ik moet gaan.)
Hij is nog niet blut, maar hij is aan het' Nuffelen'.)
Nou, hij is nog niet blut, maar hij is aan het werk.
De huisbaas klopt op mijn voordeur.
Hij wil de huur van twee weken ervoor.
Ik wil even bellen.
Dat was ook laat, kon geen kiestoon krijgen.
Ik heb sneeuw op mijn TV, geen kabel.
Ik moet mijn strats gebruiken, eten op mijn tafel houden.
M ' n autobriefje is te laat, de bank heeft het over repo.
Ik moet met mijn meisje naar de matinee show.
Ik zorg ervoor dat ze een tas zo groot als een tent neemt.
Snoeprepen binnensluipen voor 89 cent.
Ik neem haar later mee naar het buffet.
Alles wat je kunt eten, je moet je eten maximaliseren.
Het is moeilijk om mijn rekeningen te betalen.
Als ik de jackpot win die mijn kwalen zal genezen
Mijn krediet is een grap en de banken zijn niet lendin'
Ik ben nog niet blut, maar ik moet gaan.
Hij is nog niet blut, maar hij is aan het knoeien.
Ik ben nog niet blut, maar ik moet gaan.)
Nou, hij is nog niet blut, maar hij is aan het werk.
Wat ben ik? Wat ben ik?)
Nou, hij is nog niet blut, maar hij is aan het werk.
Wat wat?)
Nou, hij is nog niet blut, maar hij is aan het werk.
(Sho ' nuff!)
We leven in een wereld van valse schijn.
Als het geen dollars oplevert, is het niet logisch.
Mijn krediet is een lachertje, de banken zijn niet gek.
Ik ben nog niet blut, maar ik moet gaan.
Leven in een wereld van valse schijn
Als het geen dollars oplevert, dan slaat het nergens op.
Mijn krediet is een lachertje, de banken zijn niet gek.
Ik ben nog niet blut, maar ik moet gaan.
Nou, hij is nog niet blut, maar hij is aan het werk.
Ik ben nog niet blut, maar ik moet gaan.)
Nou, hij is nog niet blut, maar hij is aan het werk.
Wat ben ik? Wat ben ik?)
Nou, hij is nog niet blut, maar hij is aan het werk.
Wat wat?)
Nou, hij is nog niet blut, maar hij is aan het werk.
Ik ben nog niet blut, maar ik moet gaan.)