Cowboy Mouth — The Avenue songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Avenue" van Cowboy Mouth.
Songteksten
The water broke past the levee
My heart beats hard and heavy
There’s so much more to say
But I’m silent for now
I’m lost deep in the emotions
That hit me just like an ocean
That seemed to refreshing once
But it’s not for now
Because the marching bands will roll
I’ll find my city in my soul
Because I plan on growing old
On the avenue
My best friend’s house
Lies beneath the teardrops
God has bequeathed
To add to the pool of rage that I float for now
I never thought I would see
In my lifetime my memory
But fate has a way to show
Who’s the boss for now
Because the marching bands will roll
I’ll find my city in my soul
Because I plan on growing old
On the avenue
And the parades will ride again
I’ll see my family and my friends
Because this cannot be the end
Of the avenue
It’s so hard to take this hurt
And hide it on a shelf
It’s just 'cause I never want
To be from somewhere else
I never ever will be
Deep in my darkest hour
Standing alone in the shower
I let my emotions go
For now
Because the marching bands will roll
I’ll find my city in my soul
Because I plan on growing old
On the avenue
And the parades will ride again
I’ll see my family and my friends
Because this will not be the end
Of the avenue, alright
Yes, all the marching bands will roll
And the saints won the Superbowl
And there ain’t nowhere else to go
But the avenue
On the avenue
On the avenue
Songtekstvertaling
Het water brak voorbij de dijk.
Mijn hart klopt hard en zwaar
Er is nog zoveel meer te zeggen.
Maar ik ben nu stil.
Ik zit diep in de emoties.
Dat raakte me net als een oceaan.
Dat leek een keer verfrissend.
Maar het is niet voor nu.
Want de fanfare zal rollen
Ik zal mijn stad in mijn ziel vinden
Omdat ik oud wil worden.
Op de avenue
Het huis van mijn beste vriend
Ligt onder de tranen
God heeft het nagelaten.
Om toe te voegen aan de poel van woede dat ik zwevend voor nu
Ik had nooit gedacht dat ik het zou zien.
In mijn leven mijn herinnering
Maar het lot heeft een manier om te laten zien
Wie is nu de baas?
Want de fanfare zal rollen
Ik zal mijn stad in mijn ziel vinden
Omdat ik oud wil worden.
Op de avenue
En de parades zullen weer rijden
Ik ga naar m ' n familie en vrienden.
Want dit kan niet het einde zijn
Van de avenue
Het is zo moeilijk om dit pijn te doen.
En het op een plank verstoppen
Het is gewoon omdat ik nooit wil
Om ergens anders vandaan te komen
Dat zal ik nooit zijn.
Diep in mijn donkerste uur
Alleen in de douche staan
Ik laat mijn emoties gaan.
Voorlopig
Want de fanfare zal rollen
Ik zal mijn stad in mijn ziel vinden
Omdat ik oud wil worden.
Op de avenue
En de parades zullen weer rijden
Ik ga naar m ' n familie en vrienden.
Want dit zal niet het einde zijn
Van de avenue.
Ja, alle Fanfare ' s zullen rollen.
En de saints wonnen de Superbowl
En je kunt nergens anders heen.
Maar de avenue
Op de avenue
Op de avenue