Cowboy Mouth — So Sad About Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So Sad About Me" van Cowboy Mouth.

Songteksten

There’s a window by the bedroom door that never will be opened
If you spend the whole day looking out and never look within
And your lover and your mother and your father have been hopin'
That you find the truths you’re looking for by searching deep within
So sad about me? so sad about me? so sad about me?
I’m sad about you
There’s a reason why the sunrise sets and friends and loved ones leave us
There’s a method to the madness like a future to your past
And your lover and your brother and your sister should believe us
'cause the mysteries beyond our reach are firmly in our grasp
Anything is possible
In the morning when you wake yourself you wonder what you’re doing
As you rub your eyes so violently while falling out of bed
Is there nothing educational in words that you are chewing
As you seek the soothing solace of a friendly shower head
But i really must admit that i am glad that i am living
There were times when i would pray to God and ask that i was not
And i’ve learned that taking isn’t nearly half as much as giving
But the secret to your wisdom is the oneness in your soul

Songtekstvertaling

Er is een raam bij de slaapkamerdeur dat nooit geopend zal worden.
Als je de hele dag uitkijkt en nooit naar binnen kijkt
En je geliefde, je moeder en je vader hebben gehoopt
Dat je de waarheden vindt die je zoekt door diep van binnen te zoeken.
Zo verdrietig over mij? zo verdrietig over mij? zo verdrietig over mij?
Ik ben verdrietig om je.
Er is een reden waarom de Sunrise sets en vrienden en geliefden ons verlaten.
Er is een methode voor de waanzin als een toekomst voor je verleden.
En je geliefde, je broer en je zus moeten ons geloven.
want de mysteries buiten ons bereik zijn stevig in onze greep
Alles is mogelijk.
'S morgens als je wakker wordt, vraag je je af wat je doet.
Terwijl je je ogen zo heftig wrijft terwijl je uit bed valt
Is er niets educatief in woorden die je kauwt
Als je de rustgevende troost zoekt van een vriendelijke Douchekop
Maar ik moet echt toegeven dat ik blij ben dat ik leef
Er waren momenten dat ik tot God zou bidden en vragen dat ik niet
En ik heb geleerd dat nemen niet half zoveel is als geven.
Maar het geheim van je wijsheid is de eenheid in je ziel.