Cowboy Mouth — Marianne songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Marianne" van Cowboy Mouth.

Songteksten

Never saw it coming
Can’t believe everything he said to you
Getting hurt is nothing new
It’s something that we sometimes do
Put away your sorrow
Try your best to try to find yourself again
You might be scared to start, but then
Beginnings only come from ends
If I could breathe your breath
If I could hold your smile
If I could dry your eyes
If only for a little while
Then you might see me here
Hoping to hold your hand
Waiting to be your world
Marianne
He never did deserve to find the joy
Growing in your secret heart
A life within I did not start
The kind of love that can’t be bought
Ya gotta keep believing
All the things that make you who you want to be
The part of you the world can’t see
The part of you that sets you free
So if you need to take all the time to
Discover who is waiting behind you
I’m right here behind you

Songtekstvertaling

Ik zag het niet aankomen.
Ik kan niet alles geloven wat hij tegen je zei.
Gekwetst worden is niets nieuws.
Het is iets wat we soms doen
Doe je verdriet weg.
Doe je best om jezelf weer te vinden.
Je bent misschien bang om te beginnen, maar dan
Begin komt alleen van het einde
Als ik je adem kon inademen.
Als ik je glimlach kon vasthouden
Als ik je ogen kon drogen
Al was het maar voor een tijdje.
Dan zie je me misschien hier.
Hopend om je hand vast te houden
Waiting to be your world
Marianne
Hij verdiende het niet om de vreugde te vinden.
Groeien in je geheime hart
Een leven in mij begon niet
Het soort liefde dat niet te koop is
Je moet blijven geloven
Alle dingen die je maken wie je wilt zijn
Het deel van jou dat de wereld niet kan zien
Het deel van jou dat je bevrijdt
Dus als je alle tijd nodig hebt om
Ontdek wie er achter je staat
Ik ben hier achter je.