Cowboy Mouth — Jenny Marie (Don't Go) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jenny Marie (Don't Go)" van Cowboy Mouth.
Songteksten
I never wanted to be king or lord
Or prince of my own land
I only wanted to be sure my heart was
Always in your eyes
I’m standing naked every time I try to say
The way I feel
And if you run away you may be
Running more or less forever-
Together we could make it better
I never thought the day could start
Without you lying by my side
I only wanted to be sure your face
Always near a smile
But now there’s trouble 'cause a
Restlessness has moved into your mind
If you won’t stay with me today
Tomorrow won’t get any better-
Together we could make it better
I never thought that you could leave me
While I held onto your hand
I only wanted to be sure that you
Would take me as I am
But now there’s trouble 'cause a
Restlessness has moved into your eyes
So if you run away you could be
Running more or less forever
Together we could make it better
Songtekstvertaling
Ik wilde nooit koning of heer zijn.
Of prins van mijn eigen land
Ik wilde er alleen zeker van zijn dat mijn hart
Altijd in je ogen
Ik sta elke keer naakt als ik probeer te zeggen
Hoe ik me voel
En als je wegloopt, ben je misschien ...
Min of meer voor altijd rennen-
Samen kunnen we het beter maken.
Ik had nooit gedacht dat de dag kon beginnen.
Zonder dat je aan mijn zijde ligt.
Ik wilde alleen zeker zijn van je gezicht.
Altijd in de buurt van een glimlach
Maar nu zijn er problemen omdat een
Rusteloosheid is in je geest gekomen.
Als je vandaag niet bij me wilt blijven.
Morgen wordt het niet beter.-
Samen kunnen we het beter maken.
Ik had nooit gedacht dat je me kon verlaten.
Terwijl ik je hand vasthield
Ik wilde er alleen zeker van zijn dat je
Zou me nemen zoals ik ben
Maar nu zijn er problemen omdat een
Rusteloosheid is in je ogen gekomen.
Dus als je wegloopt kun je
Min of meer voor altijd rennen
Samen kunnen we het beter maken.