Cowboy Mouth — Hey Bartender songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hey Bartender" van Cowboy Mouth.
Songteksten
Hey bartender pour me another one
'cause I don’t think that I’ve had enough
Make it a bourbon make it a double one
You can see that I’m still standing up
Whiskey and women well they fool me every time
Into thinking I’m the hero I have pictured
In my mind
So tell me a secret to get me through the night
Or let’s turn up the jukebox and tell me a lie
Where am I this evening? no I don’t mean what bar
I mean what city? and in what state am I?
Honey, are you leaving? and do you have a car?
And could you take me along for the ride?
A woman like you well, you could enter in my life
And let me be the lover I have pictured in my mind
So tell me a secret to get me through the night
Or let’s turn up the jukebox and tell me a lie
Here’s a quarter why don’t I play us a song
B 33 I believe it’s George Jones
I believe it’s a slow one in ¾ time
So let’s turn up the jukebox and tell me a lie
Hey bartender did she say where she was going?
Well I must have dozed off for awhile
Are these my cigarettes? and how much do I owe?
I guess I’ll see you again tomorrow night
Do you think she’d mind it if I called her
Up sometime?
I might be the reason she’s been searching
Her whole life
So tell me a secret to get me through the night
Or let’s turn up the jukebox and tell me a lie
Songtekstvertaling
Barkeeper, geef me er nog een.
want ik denk niet dat ik genoeg heb gehad.
Maak er een bourbon van, maak er een dubbele van.
Je ziet dat ik nog steeds sta.
Whisky en vrouwen houden me voor de gek.
Om te denken dat ik de held ben die ik me heb voorgesteld.
In mijn gedachten
Dus vertel me een geheim om me door de nacht te helpen.
Of laten we de jukebox aanzetten en me een leugen vertellen.
Waar ben ik vanavond? Nee, ik bedoel niet welke bar.
Welke stad? en in welke staat ben ik?
Schat, ga je weg? en heb je een auto?
En kun je me meenemen voor de rit?
Een vrouw als jij zou in mijn leven kunnen komen.
En laat me de minnaar zijn die ik me in mijn gedachten heb voorgesteld
Dus vertel me een geheim om me door de nacht te helpen.
Of laten we de jukebox aanzetten en me een leugen vertellen.
Hier is een kwartje waarom speel ik geen liedje voor ons
B 33 ik geloof dat het George Jones is.
Ik denk dat het een langzame in driekwart tijd is.
Dus laten we de jukebox aanzetten en me een leugen vertellen.
Zei de barman waar ze heen ging?
Ik ben even ingedut.
Zijn dit mijn sigaretten? en hoeveel ben ik schuldig?
Ik zie je morgenavond weer.
Zou ze het erg vinden als ik haar belde?
Een keer op?
Ik ben misschien de reden dat ze zoekt.
Haar hele leven.
Dus vertel me een geheim om me door de nacht te helpen.
Of laten we de jukebox aanzetten en me een leugen vertellen.