Cowboy Junkies — Why This One songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Why This One" van Cowboy Junkies.
Songteksten
Of all the lives to live why this one?
Filled with could-have-been. No fun.
Countless nights of anxious frustrations.
Of all the lives to live why this one?
Of all the souls to meet why these two?
One, old and dark, furious as a shrugging ocean.
The other, shiny, fresh as a winter morning.
Of all the souls to meet why these two?
Another night in bed with you
Another day beside you gone.
Slipping softly off to sleep
You say, «do you ever wonder why this one?»
A dusty simple-minded piece of fiction.
Strange and odd, twisted as a contradiction.
A glittering jewel of flaws and celebration.
Another night in bed with you
Another day beside you gone.
Slipping softly off to sleep
You say, «do you ever wonder why this one?»
You say, «do you ever wonder why this one?»
You say, «do you ever wonder why this one?»
Why this one, why this one, why this one?
Songtekstvertaling
Waarom deze?
Gevuld met mogelijke dingen. Geen plezier.
Talloze nachten van angstige frustraties.
Waarom deze?
Van alle zielen om te ontmoeten waarom deze twee?
Een, oud en donker, woedend als een opgeschoven Oceaan.
De andere, glanzend, fris als een winter ochtend.
Van alle zielen om te ontmoeten waarom deze twee?
Nog een nacht in bed met jou
Weer een dag voorbij.
Zachtjes wegglijden om te slapen
Vraag je je wel eens af waarom deze?»
Een stoffig, simpel stukje fictie.
Vreemd en vreemd, verdraaid als een tegenstrijdigheid.
Een glinsterend juweel van gebreken en viering.
Nog een nacht in bed met jou
Weer een dag voorbij.
Zachtjes wegglijden om te slapen
Vraag je je wel eens af waarom deze?»
Vraag je je wel eens af waarom deze?»
Vraag je je wel eens af waarom deze?»
Waarom deze, waarom deze, waarom deze?