Cowboy Junkies — It Doesn't Really Matter Anyway songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It Doesn't Really Matter Anyway" van Cowboy Junkies.
Songteksten
The singer brought her to tears
But they were my words not hers
What I said, or didn’t say
It doesn’t really matter anyway
Beside me, you looked so small
So I’m the one now that makes you crawl
A misplaced word, nothing brutish
Can serve as the sand to extinguish the flame
It doesn’t really matter anyway
It doesn’t really matter anyway
It doesn’t really matter anyway
It doesn’t really matter anyway
It doesn’t really matter anyway
Songtekstvertaling
De zangeres bracht haar in tranen.
Maar het waren mijn woorden niet de hare.
Wat ik zei, of niet zei
Het maakt toch niet uit.
Naast me zag je er zo klein uit.
Dus ik ben degene die je laat kruipen.
Een misplaatst woord, niets bruut.
Kan dienen als het zand om de vlam te doven
Het maakt toch niet uit.
Het maakt toch niet uit.
Het maakt toch niet uit.
Het maakt toch niet uit.
Het maakt toch niet uit.