Cowboy Junkies — I Let Him In songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Let Him In" van Cowboy Junkies.

Songteksten

He says, You will never know
There are no rhymes to do you justice."
And he will sit there, outside,
Until you no longer doubt his purpose.
So, I let him in.
I opened the door, and let him in.
Yah… I let him in. Opened my heart…
Some wounds will never heal
Loneliness becomes an expectation.
But you stretched there by my side
And you whisper those foolish incantations.
So, I let her in A crooked smile and I let her in Opened the door, she walked right in I opened my heart…
It came to me wrapped like a gift in a dream,
But then the dream disappeared
And the gift went too
And ever since I’ve been searching
For me and you
Ever since I’ve been searching for you
He said, «You will never know
There are no rhymes to do you justice.»
And he will sit there by your side
Until you no longer doubt his purpose.
So, she let me in She opened the door, I walked right in Yah… she let me in.
Yes, she let me in She opened the door, I walked right in.
Yah… she let me in. Opened her heart…

Songtekstvertaling

Hij zegt dat je het nooit zult weten.
Er zijn geen rijmpjes om je recht te doen."
En hij zal daar zitten, buiten,
Totdat je niet langer aan zijn doel twijfelt.
Dus liet ik hem binnen.
Ik opende de deur en liet hem binnen.
Ik heb hem binnengelaten. Opende mijn hart…
Sommige wonden zullen nooit genezen.
Eenzaamheid wordt een verwachting.
Maar je strekte je uit aan mijn zijde.
En je fluistert die dwaze bezweringen.
Dus, ik liet haar in een scheve glimlach en ik liet haar binnen opende de deur, ze liep recht naar binnen ik opende mijn hart…
Het kwam tot me gewikkeld als een geschenk in een droom,
Maar toen verdween de droom.
En het cadeau ging ook weg.
En sinds ik heb gezocht
Voor jou en mij
Sinds ik naar je op zoek ben
Hij zei: "Jullie zullen het nooit weten.
Er zijn geen rijmpjes om je recht te doen.»
En hij zal daar naast je zitten.
Totdat je niet langer aan zijn doel twijfelt.
Dus, ze liet me binnen Ze opende de deur, ik liep recht naar binnen... Ze liet me binnen.
Ja, ze liet me binnen Ze opende de deur, ik liep recht naar binnen.
Ze liet me binnen. Opende haar hart…