Cowboy Junkies — December Skies songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "December Skies" van Cowboy Junkies.

Songteksten

September skies,
Bodies falling
Never again will you catch me admiring
Those vast september skies.
October skies,
Hate is flying.
Crimson leaves slowly falling
From azure october skies.
Time to kill our children
And sing about it.
Let’s all kill our children
And sing about it.
November skies,
Heart is sinking.
No telling where they’re leading
These grey november skies.
Time to kill our children
And sing about it.
Let’s all kill our children
And sing about it.
December skies, star will be rising.
Will we heed those lessons ringing
Through those dark december skies.
Time to kill our children
And sing about it.
Let’s all kill our children
And sing about it.

Songtekstvertaling

September skies,
Organen die vallen
Je zult me nooit meer zien bewonderen.
Die uitgestrekte september luchten.
October skies,
Haat vliegt.
Karmozijnrode bladeren vallen langzaam
Uit de azuurblauwe oktober hemel.
Tijd om onze kinderen te doden
En erover zingen.
Laten we allemaal onze kinderen doden.
En erover zingen.
November skies,
Het hart zinkt.
Geen idee waar ze heen gaan.
Deze grijze november luchten.
Tijd om onze kinderen te doden
En erover zingen.
Laten we allemaal onze kinderen doden.
En erover zingen.
December hemel, de ster zal opstijgen.
Zullen we naar die lessen luisteren die rinkelen
Door die donkere decemberhemels.
Tijd om onze kinderen te doden
En erover zingen.
Laten we allemaal onze kinderen doden.
En erover zingen.