Cowboy Junkies — Close My Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Close My Eyes" van Cowboy Junkies.
Songteksten
I want to walk away
Like Judas from the table.
Turn my back
And walk away.
I want to close my eyes
Like that novice at the altar.
Bow my head
And close my eyes.
Sorrow took Love’s splintered hands
And waltzed her 'cross a painted floor.
Whispered softly in her ear,
«let's get outta here».
I’m going to breathe the air
That my children will be breathing.
Breathe them out
And breathe them in again.
I’m going to close my eyes
And walk away.
Turn my back
Bow my head
And close my eyes.
Songtekstvertaling
Ik wil weglopen.
Zoals Judas van de tafel.
Draai me de rug toe.
En loop weg.
Ik wil mijn ogen sluiten.
Zoals die beginneling bij het altaar.
Buig mijn hoofd
En sluit mijn ogen.
Verdriet nam de versplinterde handen van de liefde
En wandelde haar over een geverfde vloer.
Fluisterde zachtjes in haar oor,
"laten we hier weggaan".
Ik ga de lucht inademen.
Dat mijn kinderen zullen ademen.
Adem ze uit.
En adem ze weer in.
Ik ga mijn ogen sluiten.
En loop weg.
Draai me de rug toe.
Buig mijn hoofd
En sluit mijn ogen.