Cowboy Junkies — Blue Moon Revisited (Song For Elvis) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blue Moon Revisited (Song For Elvis)" van Cowboy Junkies.
Songteksten
I only want to say
That if there is a way
I want my baby back with me
'cause he’s my true love
My only one don’t you see?
And on that fateful day
Perhaps in the new sun of may
My baby walks back into my arms
I’ll keep him beside me Forever from harm
You see i was afraid
To let my baby stray
I kept him too tightly by my side
And then one sad day
He went away and he died
Blue moon, you saw me standing alone
Without a dream in my heart
Without a love of my own
Blue moon, you knew just what i was there for
You heard me saying a prayer for
Someone i really could care for
I only want to say
That if there is a way
I want my baby back with me
'cause he’s my true love
Songtekstvertaling
Ik wil alleen maar zeggen
Dat als er een manier is
Ik wil mijn baby terug met mij
want hij is mijn ware liefde
Mijn enige, snap je het niet?
En op die noodlottige dag
Misschien in de nieuwe zon van mei
Mijn baby loopt terug in mijn armen
Ik zal hem voor altijd bij me houden.
Ik was bang.
Om mijn baby te laten afdwalen
Ik hield hem te strak aan mijn zijde.
En dan op een trieste dag
Hij ging weg en stierf.
Blue moon, you saw me standing alone
Zonder een droom in mijn hart
Zonder mijn eigen liefde
Blue moon, je wist precies waarvoor ik daar was.
Je hoorde me bidden voor
Iemand waar ik echt om kan geven.
Ik wil alleen maar zeggen
Dat als er een manier is
Ik wil mijn baby terug met mij
want hij is mijn ware liefde