Cowboy Junkies — Bad Boy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bad Boy" van Cowboy Junkies.
Songteksten
A bad little boy moved into the neighborhood
He won’t do nothin' right just a-sittin' got to look so good
He don’t wanna go to school and learn to read and write
Just sits around the house and plays that rock n' roll music all night
Well, he put thumbtacks on teacher’s chair
Put chewing gum in li’l girl’s hair
Now junior, behave yourself!
Buys every rock n' roll book on the magazine stand
Every dime that he gets, oh is off to the juke box man
Well, he worries his teacher till she’s a-ready to poop
From rockin' and a rollin' spinnin' in a hula-hoop
Well, his rock n' roll has gotta stop
Junior’s head is hard as rock
Now junior, behave yourself!
Gonna tell your mama you’d better do what she said
Get to the barber shop and get that hair cut off your head
You shoot the canary and you fed it to the neighboor’s cat
You gave the cocker spaniel a bath in mother’s laundromat
Well, your mama said it’s gotta stop
Junior’s head is hard as rock
Now junior, behave yourself!
Songtekstvertaling
Een stoute jongen verhuisde naar de buurt.
Hij zal niets goed doen, alleen moet hij er zo goed uitzien.
Hij wil niet naar school en leren lezen en schrijven.
Hij zit thuis en speelt de hele nacht rock - ' N-roll muziek.
Hij zette punaises op de stoel van de leraar.
Doe kauwgom in het haar van kleine meid.
Nu junior, gedraag je!
Koopt elk rock - ' N-roll Boek op de tribune.
Elke cent die hij krijgt, gaat naar de jukebox man.
Hij maakt zich zorgen om zijn leraar tot ze klaar is om te poepen.
Van rockin 'and a rollin 'spinnin' in a hula-hoop
Zijn rock - ' N-roll moet ophouden.
Junior ' s hoofd is zo hard als steen
Nu junior, gedraag je!
Ik ga je moeder vertellen dat je beter doet wat ze zegt.
Ga naar de kapper en laat dat haar van je hoofd knippen.
Je schiet op de kanarie en je voerde het aan de kat van de buren.
Je gaf de cocker spaniel een bad in moeders wasserette.
Je moeder zei dat het moest stoppen.
Junior ' s hoofd is zo hard als steen
Nu junior, gedraag je!