Coverslave — Caught Somewhere in Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Caught Somewhere in Time" van Coverslave.
Songteksten
If you had the time to lose
An open mind and time to choose
Would you care to take a look
Or can you read me like a book?
Time is always on my side
Time is always on my side
Can I tempt you, come with me
Be Devil may care, fulfill your dream
If I said I’d take you there
Would you go, would you be scared?
Time is always on my side
Time is always on my side
Don’t be afraid, you’re safe with me
Safe as any soul can be … honestly
Just let yourself go
Caught somewhere in time
Caught somewhere in time
Caught somewhere in time … oh oh
Like a wolf in sheep’s clothing
You try to hide your deepest sins
Of all the things that you’ve done wrong
And I know where you belong
Time is always on my side
Time is always on my side
Make you an offer you can’t refuse
You’ve only got your soul to lose…
Eternally… Just let yourself go!
Caught somewhere in time
Caught somewhere in time
Just let yourself go!
Songtekstvertaling
Als je de tijd had om te verliezen
Een open geest en tijd om te kiezen
Wilt u even kijken?
Of kun je me lezen als een boek?
De tijd staat altijd aan mijn kant.
De tijd staat altijd aan mijn kant.
Mag ik je verleiden, kom met me mee?
Wees de duivel kan er om geven, vervul je droom
Als ik zei dat ik je erheen zou brengen ...
Zou je gaan, zou je bang zijn?
De tijd staat altijd aan mijn kant.
De tijd staat altijd aan mijn kant.
Wees niet bang, je bent veilig bij mij.
Zo veilig als een ziel kan zijn ... eerlijk gezegd
Laat jezelf gaan.
Ergens op tijd gevangen.
Ergens op tijd gevangen.
Ergens op tijd gevangen ...
Als een wolf in schaapskleren
Je probeert je diepste zonden te verbergen.
Van alle dingen die je verkeerd hebt gedaan
En ik weet waar je thuishoort
De tijd staat altijd aan mijn kant.
De tijd staat altijd aan mijn kant.
Je een aanbod doen dat je niet kunt weigeren
Je hebt alleen je ziel te verliezen.…
Voor eeuwig ... laat jezelf gaan!
Ergens op tijd gevangen.
Ergens op tijd gevangen.
Laat jezelf gaan!