Coverdale/Page — Waiting On You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Waiting On You" van Coverdale/Page.
Songteksten
My heart is breaking, my whole life is shaking
Every way I turn, I know this love is gonna burn me But I’m waiting on you, no matter what you do Ever since you went away, I suffer each an' every day
An' I can’t hide the heartache anymore
You left me all alone, just waiting by the telephone
Too scared to step outside this prison door
An' I’m waiting on you
Chorus:
No matter what you say, no matter what you do, this heart is dedicated to you
'Til the rivers run dry and the sun no longer shines
I’m still gonna make you mine
I’m waiting on you, waiting on you
Ever since I started drinking, my ship’s been slowly sinking
So tell me what’s a man supposed to do When people stop and stare and see me drowning in despair
'Cos it’s written on my face, what I’ve been going through
An' I’m waiting on you
I’m waiting on you, waiting on you
My heart is breaking, my whole life is shaking
Every way I turn, I know this love is gonna burn
Love is gonna burn, love is gonna burn
Burn me, baby, burn, your love is gonna burn
Ever since you went away, I’ve suffered each an' every day
An' I can’t hide the loneliness no more
All the tears I’ve cried, all the love I’ve been denied
An' still you find me waiting on you, baby baby babe
I’ll be waiting on you, waiting on you
My heart is dedicated to you, and I’m waiting on you, waiting on you
No matter what you say, no matter what you do, this heart is dedicated to you
'Til the rivers run dry, I’ll be waiting on you, waiting on you
My heart is dedicated to you, and I’m waiting on you, waiting on you
No matter what you say, no matter what you do, my heart is dedicated to you
'Til the rivers run dry, I’ll be waiting on you, babe
Songtekstvertaling
Mijn hart breekt, mijn hele leven trilt
Elke keer als ik me omdraai, Weet ik dat deze liefde me zal verbranden maar ik wacht op jou, wat je ook doet sinds je weg bent, Ik lijd elke dag
En ik kan het verdriet niet meer verbergen.
Je liet me helemaal alleen, wachtend bij de telefoon
Te bang om deze gevangenisdeur te verlaten.
Ik wacht op je.
Chorus:
Wat je ook zegt, wat je ook doet, dit hart is aan jou toegewijd.
Tot de rivieren droog zijn en de zon niet meer schijnt
Ik ga je nog steeds van mij maken.
Ik wacht op je, wacht op je.
Sinds ik begon te drinken, is mijn schip langzaam aan het zinken.
Dus vertel me wat een man moet doen als mensen stoppen en staren en me zien verdrinken in wanhoop
Want het staat op mijn gezicht geschreven, wat ik heb meegemaakt
Ik wacht op je.
Ik wacht op je, wacht op je.
Mijn hart breekt, mijn hele leven trilt
Elke manier waarop ik draai, Weet ik dat deze liefde zal branden.
Liefde zal branden, liefde zal branden
Verbrand me, schatje, brand, je liefde zal branden
Sinds je weg bent, heb ik elke dag geleden.
Ik kan de eenzaamheid niet meer verbergen
Alle tranen die ik heb gehuild, alle liefde die mij is ontzegd
En ik wacht nog steeds op je, baby baby babe
Ik zal op je wachten, op je wachten.
Mijn hart is toegewijd aan jou, en ik wacht op jou, wachtend op jou
Wat je ook zegt, wat je ook doet, dit hart is aan jou toegewijd.
Tot de rivieren droog zijn, wacht ik op je.
Mijn hart is toegewijd aan jou, en ik wacht op jou, wachtend op jou
Wat je ook zegt, wat je ook doet, mijn hart is aan jou toegewijd.
Tot de rivieren droog zijn, wacht ik op je, schat.