Coverdale/Page — Easy Does It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Easy Does It" van Coverdale/Page.
Songteksten
You said you needed love to warm you in the night
So you gave yourself to strangers who left you crying at first light
You think the world you live in doesn’t notice you
But don’t you worry, baby, I’ll be there to comfort you
So take it easy, easy
Easy does it, baby, nice and slow
I’ll take you anywhere the four winds blow
Weep no more, my lady, don’t you cry
I can’t paint your portrait with those tears in your eye
But I can give you love every night and day
And we will walk together, the sun and moon will light our way
Take it easy, easy
Easy does it, baby, nice and slow
I’ll take you anywhere the four winds blow
I’ll tell you something you’ll understand
Grab a hold now, baby, and I’ll lead you to the promised land, ooh
I’ll make you feel so good, make you feel alright
Chase away the shadows, Ikeep you warm at night, ooh, I’ll keep you warm
Take it easy, easy
Easy does it, baby, nice and slow
I’ll take you anywhere the four winds blow
Gonna keep you smiling, satisfied
Nothing but blue skies on a magic carpet ride
Take it easy, easy
Easy does it, baby, nice and slow
I’ll take you anywhere the four winds blow
Anywhere the four winds blow, I’ll take you there
Here we go, baby, mmm, hold on No more worry, no more pain
The sun is always shining, and it never, ever rains
And it never, ever rains
And it never, ever rains
Songtekstvertaling
Je zei dat je liefde nodig had om je ' s nachts op te warmen.
Dus je gaf jezelf aan vreemden die je huilend achterlieten bij het eerste licht.
Je denkt dat de wereld waarin je leeft je niet opmerkt.
Maar maak je geen zorgen, schat, Ik zal er zijn om je te troosten.
Dus rustig aan, rustig aan.
Rustig aan, schatje, rustig aan.
Ik breng je overal heen waar de vier winden blazen
Huil niet meer, My lady, huil niet
Ik kan je portret niet schilderen met die tranen in je ogen.
Maar ik kan je elke dag liefde geven.
En we zullen samen wandelen, de zon en de maan zullen onze weg verlichten
Rustig aan.
Rustig aan, schatje, rustig aan.
Ik breng je overal heen waar de vier winden blazen
Ik zal je iets vertellen wat je zult begrijpen.
Pak een greep nu, baby, en Ik zal je leiden naar het Beloofde land, ooh
Ik zal je een goed gevoel geven.
Jaag de schaduwen weg, houd je warm ' s nachts, ooh, ik zal je warm houden
Rustig aan.
Rustig aan, schatje, rustig aan.
Ik breng je overal heen waar de vier winden blazen
Ik ga je laten lachen, tevreden
Niets dan blauwe lucht op een tovertapijt
Rustig aan.
Rustig aan, schatje, rustig aan.
Ik breng je overal heen waar de vier winden blazen
Waar de vier wind waait, breng ik je erheen.
Hier gaan we, schatje, mmm, wacht even geen zorgen meer, geen pijn meer
De zon schijnt altijd en het regent nooit
En het regent nooit.
En het regent nooit.