Covenant — 2D songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "2D" van Covenant.

Songteksten

I am the big man restless the living past and future
A fraction of a second and now is lost forever
My mirror image, a picture in the static
Transcending through the present, a fracture in the rhythm
Electric icon, culture in twenty frames a second
Bright confusion controlling my emotions
I keep my mind sedated with useless calculations
I see that time is endless and shrink to insect size
I leave the flow of time, free from gravitation
I leave the flow of time, free from respiration
In segments days are passing relentless as a legion
Yet silent like assassins a poison in my bloodstream
Reluctant but impatient I sit and measure minutes
So conscious counting fragments, my lasting moments vanish
I leave the flow of time, free from gravitation
I leave the flow of time, free from respiration
My mode of operation is two dimension thinking
I keep my world from growing ignoring all perspective
In perfect isolation I freeze my lust for learning
In stillness beauty lingers as rivers in the winter
My senses tuned to nothing, a nervous system shutdown
In blissful meditation I’m safe from simulations
I don’t believe in Heaven and science cannot help me Retreating from the living I leave the flow of time
I leave the flow of time, free from gravitation
I leave the flow of time, free from respiration
I leave the flow of time, free from gravitation
I leave the flow of time, free from respiration

Songtekstvertaling

Ik ben de grote man rusteloos het levende verleden en de toekomst
Een fractie van een seconde en nu is voor altijd verloren
Mijn spiegelbeeld, een foto in de statische
Transcending through the present, a fracture in the rhythm
Elektrische icoon, cultuur in twintig frames per seconde
Felle verwarring beheerst mijn emoties
Ik houd mijn geest verdoofd met nutteloze berekeningen.
Ik zie dat de tijd eindeloos is en krimpt tot insectenmaat.
Ik verlaat de stroom van tijd, vrij van zwaartekracht.
Ik laat de tijd stromen, vrij van ademhaling.
In segmenten gaan dagen meedogenloos voorbij als een legioen.
Maar stil als moordenaars een gif in mijn bloedbaan
Onwillig maar ongeduldig ik zit en meet minuten
Zo bewust tellende fragmenten, mijn blijvende momenten verdwijnen
Ik verlaat de stroom van tijd, vrij van zwaartekracht.
Ik laat de tijd stromen, vrij van ademhaling.
Mijn werkwijze is twee dimensionaal denken.
Ik zorg ervoor dat mijn wereld niet groeit zonder perspectief.
In perfecte afzondering bevries ik mijn lust om te leren.
In stilte blijft schoonheid hangen als rivieren in de winter
M ' n zintuigen zijn op niets afgestemd.
In heerlijke meditatie ben ik veilig voor simulaties.
Ik geloof niet in de hemel en de wetenschap kan me niet helpen me terug te trekken uit de levenden ik verlaat de stroom van tijd
Ik verlaat de stroom van tijd, vrij van zwaartekracht.
Ik laat de tijd stromen, vrij van ademhaling.
Ik verlaat de stroom van tijd, vrij van zwaartekracht.
Ik laat de tijd stromen, vrij van ademhaling.