Coven — Dignitaries of Hell songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dignitaries of Hell" van Coven.

Songteksten

In the book of Gideon I have read
That the hoarde of evil is not dead.
In this place where Satan is said to dwell,
He leads his legions through the depths of Hell.
Beelzebub, the prince, is second in line.
Astaroth, the duke, is drunk with wine.
Lucifer, the prime minister, handles affairs.
General Satanachia firmly stares.
Dignitaries of Hell!
Dignitaries of Hell!
Dignitaries of Hell!
Dignitaries of Hell!
Hell!
The masters are the fire guide the way,
With their claws like giant birds of prey.
Sometimes painted with the head of horns,
Dealing death to all of those who scorn!
Scorn!
Scorn!
Scorn!
Lieutent General Fluerty commands,
Brigadeir Sargantanas demands.
All these fallen angels sin too well,
While being dignitaries of Hell.
Dignitaries of Hell!
Dignitaries of Hell!
Dignitaries of Hell!
Dignitaries of Hell!
Hell!

Songtekstvertaling

In het boek van Gideon heb ik gelezen
Dat de hamster van het kwaad niet dood is.
Op deze plek waar van Satan gezegd wordt te wonen,
Hij leidt zijn legioenen door de diepten van de hel.
Beëlzebub, de Prins, is de tweede in de rij.
Astaroth, de hertog, is dronken van wijn.
Lucifer, de Premier, regelt zaken.
Generaal Satanachia staart stevig.
Hoogwaardigheidsbekleders van de hel!
Hoogwaardigheidsbekleders van de hel!
Hoogwaardigheidsbekleders van de hel!
Hoogwaardigheidsbekleders van de hel!
Verdomme!
De meesters zijn de vuurgeleider de weg,
Met hun klauwen als gigantische roofvogels.
Soms geschilderd met het hoofd van de hoorns,
Dood delen aan iedereen die veracht.
Veracht!
Veracht!
Veracht!
Luitenant generaal Fluerty commando ' s,
Brigadeir Sargantanas eist.
Al deze gevallen engelen zondigen te goed.,
Als hoogwaardigheidsbekleders van de hel.
Hoogwaardigheidsbekleders van de hel!
Hoogwaardigheidsbekleders van de hel!
Hoogwaardigheidsbekleders van de hel!
Hoogwaardigheidsbekleders van de hel!
Verdomme!