Coven — Black Sabbath songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black Sabbath" van Coven.
Songteksten
They journeyed far to Brocken Mountain pinnacle.
A gathering of dread, an awesome spectacle.
Each in his hand, a candle of black.
Their faces grave, a deathlike mask.
The prince assumed the person of the goat,
reigning upon his throne distant and far remote.
The cauldrons boiled as the fires burned.
The deep’ning shadows, two figures turned.
Bubbling pots of ungents and potions,
flames revealing the obscene motions.
Old hags murmur in evil ranting!
Voices grow louder and join in the chanting.
Infants' flesh they did offer
for the prince to devour.
Covens join, all combine,
powers strong, thoughts align.
If witchcraft all the fools condemn,
it turns around and crushes them.
When good has been twisted, when good has been killed,
then love is resisted and blood will be spilled.
Accursed ye’ll be!
From toes to eyes!
Accursed ye’ll be!
Until ye dies!
Songtekstvertaling
Zij reisden ver naar de berg Brocken.
Een samenkomst van angst, een geweldig spektakel.
Elk in zijn hand, een kaars van zwart.
Hun gezichten zijn graf, een doodsmasker.
De Prins nam de persoon van de geit aan.,
hij regeert op zijn troon, ver en ver weg.
De ketels kookten toen het vuur brandde.
De diepe schaduwen, twee figuren gedraaid.
Borrelende potten van toverdrank,
vlammen onthullen de obscene bewegingen.
Oude heks mompelt in het kwaad.
Stemmen worden luider en voegen zich bij het zingen.
Kindervlees dat ze hebben aangeboden
om de prins te verslinden.
Covens sluiten zich aan, allemaal combineren,
krachten sterk, gedachten in lijn.
Als hekserij alle dwazen veroordelen,
het draait zich om en verplettert ze.
Als het goede verdraaid is, als het goede gedood is.,
dan wordt liefde weerstaan en zal er bloed vloeien.
Vervloekt zult gij zijn!
Van tenen tot Ogen!
Vervloekt zult gij zijn!
Tot je sterft.