Cousin Stizz — Real Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Real Life" van Cousin Stizz.
Songteksten
Take that dope outside man it’s too loud for the house
Smoke on lawns, often mom’s was cussin us out
Come up to our window in the back of the house
When the screen go up, grams we passing 'em out
But no business with you cause you look like you a mouse
Let them hoes fall through and we gon pass’em around
You a busta and the type we smack in the mouth
They don’t understand what we be rappin' about
Real life
Take a sip and then I roll one up Tell you 'bout when I was growing up They used to call us about Amsterdam
Really drugs was never slowin' up Rico’s uncle was the fucking plug
Anything we wanted not enough
Smoked an ounce of kush on Christmas once
2010, I couldn’t make it up Now I’m balling harder than
I should be inducted to the league
You could do it too, I bet with ease
It ain’t nothing brodie, just believe
Tried to tell me that I couldn’t too
I just kept it pushin', nigga please
Paved the way, I’m making crazy waves
But I remember it was yesterday when we would
Breaking down the grams cause we need more than enough
Cut from different cloth they don’t make 'em like us Stand up young niggas devoted to the bucks
Loyalty, respect, retaliations a must
I might float around if I could find me the time
Out of sight, out of mind, cause niggas dropping dimes
Meanwhile on the block niggas dropping like flies
Streets always at war man ain’t nowhere you can hide
Always had this vision, ain’t need no one to listen
We had no pot to piss in no wonder my cousin whippin
And if you from the other side my niggas get to lynchin'
We poppin, this ahit is hot, won’t stop til someone quitin'
My girl call up my phone cause a real nigga what she missin'
But the plug on the other line baby gimme a minute
Rubber band on our wristes, I can pull out a ticket
Santa don’t come around here no gifts on my Christmas wishlist
Songtekstvertaling
Neem die dope mee naar buiten man het is te luid voor het huis
Rook op gazons, vaak was mama ' s cussin ons uit
Kom naar ons raam achter in het huis.
Als het scherm opgaat, delen we ze uit.
Maar geen zaken met jou, want je ziet eruit als een muis.
Laat die schoffels erdoorheen vallen en we gaan erdoorheen.
Je bent een busta en het type dat we in de mond slaan
Ze begrijpen niet waar we het over hebben.
Werkelijkheid
Neem een slok en dan rol ik er een op Vertel je over toen ik opgroeide ze belden ons over Amsterdam
Echt drugs vertraagden Rico' s oom niet.
Alles wat we wilden niet genoeg
Hij rookte ooit een ons kush met Kerstmis.
2010, Ik kon het niet goedmaken nu ben ik harder aan het ballen dan
Ik zou moeten worden opgenomen in de league.
Jij zou het ook kunnen, ik wed met gemak
Het is niets, brodie.
Probeerde me te vertellen dat ik het niet kon.
Ik bleef maar doorgaan.
Geplaveid de weg, Ik maak gekke golven
Maar ik herinner me dat het gisteren was toen we
De oma afbreken omdat we meer dan genoeg nodig hebben
Ze laten ze niet zoals ons staan jonge nigga 's toegewijd aan het geld
Loyaliteit, respect, vergeldingen een must
Ik zou rond kunnen zweven als ik de tijd kon vinden.
Uit het oog, uit het hart, omdat negers dubbeltjes laten vallen.
Ondertussen vallen er negers neer als vliegen.
Straten altijd in oorlog man is nergens waar je je kunt verstoppen
Ik had altijd zo ' n visioen, ik heb niemand nodig om te luisteren.
We hadden geen wiet om in te pissen geen wonder dat m ' n neef me sloeg
En als jij van de andere kant komt, gaan mijn negers lynchen.
We Poppen, deze ahit is heet, zal niet stoppen tot iemand wacht
Mijn meisje belt mijn telefoon omdat een echte Neger wat ze mist
Maar de stekker op de andere lijn baby geef me een minuut
Elastiekje op onze Polshorloges, ik kan een kaartje pakken.
De Kerstman komt hier niet, geen cadeaus op mijn verlanglijstje.