Courtney Marie Andrews — Painters Hands songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Painters Hands" van Courtney Marie Andrews.

Songteksten

Walk all over me, call me out, call me moonstruck
'Cause no I won’t say anything
Out loud and to your face
Self-induced with greed you’re just a selfish naive fuck up
And you’ll take all the credit you can get for things did not start
Except the applause
They’re clapping hard for your presence
Hide behind your words
Your disguise looks exceptional
Paint me a different scenario, yea
You’re a sad excuse for us
Thought you were better than this
This time I think you went too far, too far
Way to turn me on and turn me off when you don’t need me
I refuse to be the social cure for your backup plan evening
Dead friends are making war as though they received your contagious bug
And hanging out some kind of chore makes it hard to clean up
So don’t come crawling to me when you’re sleeping around with death
Don’t play make believe as though you’ve always been my friend
You have never been my friend
You have never been my friend
Paint me a different scenario, yea
You’re a sad excuse for us
Thought you were better than this
This time I think you went too far, too far
Paint me a different scenario
You’re a sad excuse for
Thought you were better than this
This time I think you went too far

Songtekstvertaling

Loop over me heen, roep me uit, noem me moonstruck
Want Nee, Ik zal niets zeggen.
Hardop en in je gezicht
Zelf opgewekt met hebzucht. je bent gewoon een egoïstische naïeve mislukkeling.
En je krijgt alle eer die je krijgt voor dingen die niet begonnen zijn.
Behalve het applaus
Ze klappen hard voor je aanwezigheid.
Verstop je achter je woorden.
Je vermomming ziet er uitzonderlijk uit.
Geef me een ander scenario.
Je bent een triest excuus voor ons.
Ik dacht dat je beter was dan dit.
Deze keer denk ik dat je te ver ging, te ver.
Je windt me op en zet me uit als je me niet nodig hebt.
Ik weiger de sociale behandeling te zijn voor je back-up plan avond.
Dode vrienden voeren oorlog alsof ze je besmettelijke virus hebben ontvangen.
En rondhangen maakt het moeilijk om op te ruimen.
Dus kom niet bij me kruipen als je met de dood slaapt.
Speel niet alsof je altijd mijn vriend bent geweest.
Je bent nooit mijn vriend geweest.
Je bent nooit mijn vriend geweest.
Geef me een ander scenario.
Je bent een triest excuus voor ons.
Ik dacht dat je beter was dan dit.
Deze keer denk ik dat je te ver ging, te ver.
Geef me een ander scenario.
Je bent een triest excuus voor
Ik dacht dat je beter was dan dit.
Deze keer denk ik dat je te ver ging.