Courtney Marie Andrews — One Nighters and Songs songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Nighters and Songs" van Courtney Marie Andrews.
Songteksten
Dancing around in your button up coat, in a cabin of hammered hardwood notes
Beneath the trees, top a blanket of leaves, it was built by a man in the
1960's. Under the skeleton roof you wed a girl you just met, she shared some
Sangria, and stayed up past sunset, and I watched you laughing with smeared
Black eyes, with a collection of stories from the previous night, a jug in one
Hand, half empty with wine. Together for some nights in November. All we are
Is one-nighters and songs. I robbed an Indian soul from a vacant porch, placed
It in the trunk, then got hungry for more. Stared down the street treasure
Finds, I didn’t trust my luck so I left them behind. Dancing around with your
Brown bear ears, up a spiral staircase, you’re in love with your fears. And you
Watched me drownd in the bottle quick, with ink in one hand trying not to be
Sick, a smoke in the other, we’re one messed up click. Together for some
Nights in November. All we are is one-nighters and songs. In a closet built
For jacket weather, I learned that with you is exactly where I belong
Songtekstvertaling
Dansend rond in je knoop jas, in een blokhut van hammered hardhouten noten
Onder de bomen, boven een deken van bladeren, werd het gebouwd door een man in de
Onder het dak van het skelet trouw je met een meisje dat je net ontmoet hebt, ze deelde wat
Sangria, en bleef op na zonsondergang, en ik zag je lachen met uitgesmeerd
Zwarte ogen, met een verzameling verhalen van de vorige nacht, een kruik in een
Hand, half leeg met wijn. Samen voor enkele nachten in November. Alles wat we zijn
Is een-nacht en liedjes. Ik beroofde een Indiaanse ziel van een lege veranda,
Het lag in de kofferbak, en kreeg toen honger naar meer. Staarde door de straat schat
Vondsten, ik vertrouwde mijn geluk niet, dus liet ik ze achter. Dansen met je
Bruine beren oren, op een wenteltrap, je bent verliefd op je angsten. En jij
Zag me snel verdrinken in de fles, met inkt in één hand die probeerde niet te zijn.
Ziek, een sigaret in de andere, we zijn een verknipte klik. Samen voor sommigen
Nachten in November. Alles wat we zijn is een nacht en liedjes. In een kast gebouwd
Voor het weer, heb ik geleerd dat met jou precies is waar ik thuishoor.