Courtney Marie Andrews — Darling Boy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Darling Boy" van Courtney Marie Andrews.
Songteksten
Underwater, don’t forget to hold your breath
On the count of three, or you’ll be dead
The man in the uniform gave us a break
So hurry along baby, let’s take take take take take
Just try and relate, hey don’t try and relate
Doesn’t matter what I do
Doesn’t matter what I say
Now you’ll always think of me
You will always think of me that way
Doesn’t matter who I am
Doesn’t matter who I’ll soon be
You will never be the one
Reaching out for me
In a towel on the couch, where the hell are my clothes?
In a house full of lovers, and I’ve never felt so alone
Give me your thoughts and I’ll give you mine
You’re a star darling boy, so don’t forget to shine shine shine shine shine
I want all of your time, do you want any of mine?
You gave me your steady arm, you gave me your ignorant charm
Left me here in this downtown place, and I ended up somewhere in between
I gave you a different state of mind
Twelve hours of truth for twelve hours you’ll be blind
You’re a star, darling boy
So don’t forget to shine shine shine shine shine
You shine, you shine, you shine, you shine
Songtekstvertaling
Onder water, vergeet niet je adem in te houden.
Ik tel tot drie, of je bent dood.
De man in het uniform gaf ons een kans.
Dus schiet op baby, laten we nemen take take
Probeer je te relateren.
Het maakt niet uit wat ik doe.
Maakt niet uit wat ik zeg.
Nu zul je altijd aan me denken.
Zo zul je altijd over me denken.
Maakt niet uit wie ik ben.
Het maakt niet uit wie ik binnenkort zal zijn.
Jij zult nooit de ware zijn.
Om me te helpen.
In een handdoek op de bank, waar zijn mijn kleren?
In een huis vol minnaars, en ik heb me nog nooit zo alleen gevoeld.
Geef me je gedachten en ik geef je de mijne.
Je bent een ster, lieve jongen, dus vergeet niet te schitteren shine shine shine shine shine shine shine
Ik wil al je tijd, wil je wat van mij?
Je gaf me je vaste arm, je gaf me je onwetende charme
Liet me hier achter in de binnenstad, en ik belandde ergens tussen
Ik gaf je een andere gemoedstoestand.
Twaalf uur waarheid, twaalf uur lang ben je blind.
Je bent een ster, lieve jongen.
Dus vergeet niet te schitteren.
Je straalt, je straalt, je straalt, je straalt