Courtney Jones — Ride songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ride" van Courtney Jones.

Songteksten

I am halfway in between
Hope and delusion
And there is no clear light I can see
'Tween what’s real and illusion
And when the arms uphold me no longer where I can see
I, I’m trying to ride in between
What may be intuition or an obsessive vision, why
But with time, I find, I’m learning to ride
I am halfway in between
And watch and faith and doubt
In there bloody war to the death
As they battle it out
And when the arms uphold me no longer where I can see
I, I’m trying to ride in between
What may be intuition or an obsessive vision, why
But with time, I find, I’m learning to ride
I am halfway in between
And don’t want to be
Pulled in opposite directions
And it’s hard to breathe
And when the arms uphold me no longer where I can see
I, I’m trying to ride in between
What may be intuition or an obsessive vision, why
But with time, I find, I’m learning to ride
And in time, when will I ever hold you
In the meantime what do I do, why
But with time, you’ll find, I’m learning to ride
To ride, I’m learning to ride
I’m learning to ride
I’m learning to ride, to ride
Ride, ride, ride, ride, ride
Ride, ride, ride, ride, ride
Ride, ride, ride, ride, ride
I’m learning to ride

Songtekstvertaling

Ik zit er halverwege tussenin.
Hoop en waanideeën
En er is geen helder licht dat ik kan zien
'Tween what' s real and illusion
En als de armen me niet langer steunen waar ik kan zien
Ik probeer er tussenin te rijden.
Wat kan intuïtie zijn of een obsessieve visie, waarom
Maar met de tijd leer ik rijden.
Ik zit er halverwege tussenin.
En kijk en geloof en twijfel
In die bloedige oorlog tot de dood
Als ze het uitvechten
En als de armen me niet langer steunen waar ik kan zien
Ik probeer er tussenin te rijden.
Wat kan intuïtie zijn of een obsessieve visie, waarom
Maar met de tijd leer ik rijden.
Ik zit er halverwege tussenin.
En dat wil ik niet zijn.
In tegengestelde richting getrokken
En het is moeilijk om te ademen
En als de armen me niet langer steunen waar ik kan zien
Ik probeer er tussenin te rijden.
Wat kan intuïtie zijn of een obsessieve visie, waarom
Maar met de tijd leer ik rijden.
En mettertijd, Wanneer zal ik je ooit vasthouden
Wat moet ik ondertussen doen, waarom?
Maar met de tijd, zul je zien, Ik leer om te rijden
Om te rijden, leer ik rijden.
Ik leer rijden.
Ik leer rijden, rijden.
Rijden, Rijden, Rijden, Rijden, Rijden
Rijden, Rijden, Rijden, Rijden, Rijden
Rijden, Rijden, Rijden, Rijden, Rijden
Ik leer rijden.