Courtney Jones — City Lights songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "City Lights" van Courtney Jones.
Songteksten
I’m not over you
There’s nothing I can do
I am hoping and I am dreaming
I am desperate, I’m careening and I’m wrong
See I set my sights
On you and the city lights
I wanted your persistence
But you’re safer from a distance
With me not in your eyes
Slowly hypnotized me
Passed the point of reason
And my heart committed treason
I’ve been shaken down
Fighting you in vain
And I’ve got to get out
And live again
There were so many signs
That I thought power lines
Were there for my protection
And I wanted your affection
I thought you set me free
In all your mystery
But locked inside the grid
I’m exhausted and forbidden and I know
That I’ve got to run
You know everyone
The city streets are mean
And there’s no escaping clean
I’ve been shaken down
Fighting you in vain
And I’ve got to get out
And live again
I am guilty
In my weakness
Moments where you
Always find me
I’ve been shaken down
Fighting you in vain
And I’ve got to get out
And live again and live again
Songtekstvertaling
Ik ben nog niet over je heen.
Er is niets wat ik kan doen.
Ik hoop en ik droom
Ik ben wanhopig, Ik geef om je en ik heb het mis.
Zie ik mijn zinnen zetten
Op jou en de stadslichten
Ik wilde je volharding.
Maar je bent op afstand veiliger.
Met mij niet in je ogen
Langzaam gehypnotiseerd
Passeerde het punt van de rede
En mijn hart pleegde verraad.
Ik ben door elkaar geschud.
Je voor niets bevechten
En ik moet eruit.
En opnieuw leven
Er waren zoveel tekens.
Dat dacht ik al.
Waren er voor mijn bescherming
En ik wilde je genegenheid.
Ik dacht dat je me bevrijd had.
In al je mysterie
Maar opgesloten in het raster
Ik ben uitgeput en verboden en ik weet
Dat ik moet rennen.
Je kent iedereen.
De straten van de stad zijn gemeen
En er is geen ontkomen aan schoon
Ik ben door elkaar geschud.
Je voor niets bevechten
En ik moet eruit.
En opnieuw leven
Ik ben schuldig.
In mijn zwakte
Momenten waarop je
Vind me altijd
Ik ben door elkaar geschud.
Je voor niets bevechten
En ik moet eruit.
En opnieuw leven en opnieuw leven