Court Yard Hounds — Gracefully songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gracefully" van Court Yard Hounds.

Songteksten

You, you wanna stay
Baby, I wish you would go
Please don’t make it so hard on me
It tears me to pieces you know
We were no good together
We settle like oil and water
I, I just wanna smile again
But you wanna drown in the bottle
And I can already see what our life would be
Life would be
Yeah, it plays out in my mind like a tragedy
It’s not pretty you see
So let me go gracefully
And I can already see what our life would be
Life would be
Yeah, it plays out in my mind like a tragedy
It’s not pretty you see
So let me go gracefully
Only with a vision of me
From when we were in love
Yeah, we were on fire
We’re on fire
Yeah, it plays out in my mind like a tragedy
It’s not pretty you see
So let me go gracefully
Oh, let me go gracefully
Let me go gracefully

Songtekstvertaling

Wil je blijven?
Schat, ik wou dat je ging.
Maak het me niet zo moeilijk.
Het maakt me kapot.
We waren niet goed samen.
We settelen ons als olie en water.
I, I just wanna smile again
Maar je wilt verdrinken in de fles
En ik kan al zien wat ons leven zou zijn
Het leven zou
Ja, het speelt zich uit in mijn geest als een tragedie
Het is niet mooi.
Dus laat me elegant gaan.
En ik kan al zien wat ons leven zou zijn
Het leven zou
Ja, het speelt zich uit in mijn geest als een tragedie
Het is niet mooi.
Dus laat me elegant gaan.
Alleen met een visioen van mij
Van toen we verliefd waren
Ja, we stonden in brand.
We staan in brand.
Ja, het speelt zich uit in mijn geest als een tragedie
Het is niet mooi.
Dus laat me elegant gaan.
Oh, laat me gracieus gaan
Laat me sierlijk gaan.