Course Of Nature — The Window songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Window" van Course Of Nature.
Songteksten
Am I noble
Or am I a fake
Oh, so fragile
But hard to break
With my back against the wall
Still I am falling
I can’t find my way
I can’t find my calling
Back in the day
Time is dissolving
The world standing still
While I am revolving
I’m all alone
Holding out my hand for you
To keep me from falling
I’m crawling out the window
The ground’s so far away
I feel the ledge beneath me As it crumbles, it falls away
All my dreams
That have not come true
Aspirations
That I had for you
With my back against the wall
I hear you calling
I can’t find my wings
To keep me from falling
So I reach for your hand
But fingers are slipping
Is this the end
And just the beginning?
I’m all alone
Holding out my hand for you
To keep me from falling
Crawling out the window
The ground’s so far away
I feel the ledge beneath me As it crumbles, it falls away
Crawling out the window
The ground’s so far away
I’m falling into nothing
And no one can hear me scream
Hear me scream
Let go of the lies you’ve held on to Let go of the misery pain put you through
Let go of insecurities plaguing you
Let go, let go, I know you want to Crawling out the window
The ground’s so far away
I feel the ledge beneath me As it crumbles, it falls away
Crawling out the window
It falls away
Crawling out the window
It falls away
Songtekstvertaling
Ben ik Nobel
Of ben ik nep
Zo breekbaar.
Maar moeilijk te breken
Met mijn rug tegen de muur
Toch val ik.
Ik kan mijn weg niet vinden.
Ik kan mijn roeping niet vinden.
Vroeger.
De tijd lost op.
De wereld die stilstaat
Terwijl ik ronddraai
Ik ben helemaal alleen.
Ik steek mijn hand voor je uit.
Om te voorkomen dat ik val
Ik kruip uit het raam.
De grond is zo ver weg.
Ik voel de richel onder me als het afbrokkelt, het valt weg
Al mijn dromen
Die niet zijn uitgekomen
Aspiratie
Dat had ik voor je.
Met mijn rug tegen de muur
Ik hoor je roepen.
Ik kan mijn vleugels niet vinden.
Om te voorkomen dat ik val
Dus ik reik naar je hand
Maar vingers glijden weg.
Is dit het einde?
En alleen het begin?
Ik ben helemaal alleen.
Ik steek mijn hand voor je uit.
Om te voorkomen dat ik val
Uit het raam kruipen
De grond is zo ver weg.
Ik voel de richel onder me als het afbrokkelt, het valt weg
Uit het raam kruipen
De grond is zo ver weg.
Ik val in het niets.
En niemand kan me horen schreeuwen
Hoor me schreeuwen
Laat de leugens los die je hebt bewaard om de ellende los te laten die pijn je heeft aangedaan.
Laat de onzekerheden los die je teisteren.
Laat los, laat los, ik weet dat je uit het raam wilt kruipen.
De grond is zo ver weg.
Ik voel de richel onder me als het afbrokkelt, het valt weg
Uit het raam kruipen
Het valt weg.
Uit het raam kruipen
Het valt weg.