Courage My Love — We're Not In Kansas Anymore songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We're Not In Kansas Anymore" van Courage My Love.

Songteksten

I can see the end closing in on the room
Can we go back again and re-discover our youth?
But I’m too scared to ask
Is this all according to plan?
It’s happening so fast
Why can’t you understand
We’ve got a crisis on our hands
Can’t rely on a second chance
This time we’re on our own
Click your heels, you’re never coming home
Click your heels, you’re never coming home
I can see the end, it always shows up too soon.
Can we go back again and re-discover the truth?
But I’m too scared to ask
Is this all according to plan?
It’s happening so fast
Why can’t you understand
We’ve got a crisis on our hands
Can’t rely on a second chance
This time we’re on our own
Click your heels, you’re never coming home
Click your heels, you’re never coming home
The more we wait, the less things change
It’s too late, it’s too late
When you lie awake and count your mistakes,
It’s too late, it’s too late
Why can’t you understand
We’ve got a crisis on our hands
Can’t rely on a second chance
This time we’re on our own
Click your heels, you’re never coming home
Click your heels, you’re never coming home
Why can’t you understand
We’ve got a crisis on our hands
Can’t rely on a second chance
This time we’re on our own

Songtekstvertaling

Ik zie het einde van de kamer naderen.
Kunnen we terug gaan en onze jeugd opnieuw ontdekken?
Maar ik ben te bang om het te vragen.
Is dit allemaal volgens plan?
Het gaat zo snel.
Waarom begrijp je het niet?
We hebben een crisis.
Kan niet rekenen op een tweede kans
Deze keer staan we er alleen voor.
Klik met je hielen, Je komt nooit meer thuis.
Klik met je hielen, Je komt nooit meer thuis.
Ik zie het einde, het komt altijd te vroeg.
Kunnen we teruggaan en de waarheid herontdekken?
Maar ik ben te bang om het te vragen.
Is dit allemaal volgens plan?
Het gaat zo snel.
Waarom begrijp je het niet?
We hebben een crisis.
Kan niet rekenen op een tweede kans
Deze keer staan we er alleen voor.
Klik met je hielen, Je komt nooit meer thuis.
Klik met je hielen, Je komt nooit meer thuis.
Hoe langer we wachten, hoe minder dingen veranderen.
Het is te laat, het is te laat.
Als je wakker ligt en je fouten meetelt,
Het is te laat, het is te laat.
Waarom begrijp je het niet?
We hebben een crisis.
Kan niet rekenen op een tweede kans
Deze keer staan we er alleen voor.
Klik met je hielen, Je komt nooit meer thuis.
Klik met je hielen, Je komt nooit meer thuis.
Waarom begrijp je het niet?
We hebben een crisis.
Kan niet rekenen op een tweede kans
Deze keer staan we er alleen voor.