Courage My Love — Anchors Make Good Shoes [If You Have Issues] songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Anchors Make Good Shoes [If You Have Issues]" van Courage My Love.
Songteksten
Don’t want to hear your sad songs
Heard them all before
Take it from me dear
You don’t need them anymore
Sympathy is all you know
Just let it go Let’s find a way to turn this around
You’re like an anchor, bringing me down
Sinking deeper, I can’t reach you
I’ve seen right through your crying game
I say «hello,"you run your mouth again
Sinking deeper, I can’t reach you
How can I make you understand?
It’s not who you are,
But it’s exactly who you’ll be If you let it get that far
Sympathy is all you know
Just let it go Let’s find a way to turn this around
You’re like an anchor, bringing me down
Sinking deeper, I can’t reach you
I’ve seen right through your crying game
I say «hello,"you run your mouth again
Sinking deeper, I can’t reach you
You just take, take, take, take
Why can’t you give, give, give, give
Before I’m gone?
You just take, take, take, take
Why can’t you give, give, give, give
Before I’m gone?
Let’s find a way to turn this around
You’re like an anchor, bringing me down
Sinking deeper, I can’t reach you
I’ve seen right through your crying game
I say «hello,"you run your mouth again
Sinking deeper, I can’t reach you
Songtekstvertaling
Ik wil je zielige liedjes niet horen.
Ik heb ze allemaal eerder gehoord.
Neem het van me aan, schat.
Je hebt ze niet meer nodig.
Sympathie is alles wat je weet.
Laten we een manier vinden om dit te veranderen.
Je bent net een anker die me naar beneden haalt.
Dieper zinken, ik kan je niet bereiken.
Ik heb je huilspel doorzien.
Ik zeg "hallo", jij praat weer met je mond.
Dieper zinken, ik kan je niet bereiken.
Hoe kan ik het je laten begrijpen?
Het is niet wie je bent.,
Maar het is precies wie je zult zijn als je het zover laat komen.
Sympathie is alles wat je weet.
Laten we een manier vinden om dit te veranderen.
Je bent net een anker die me naar beneden haalt.
Dieper zinken, ik kan je niet bereiken.
Ik heb je huilspel doorzien.
Ik zeg "hallo", jij praat weer met je mond.
Dieper zinken, ik kan je niet bereiken.
Je neemt, neemt, neemt, neemt, neemt
Waarom kan je niet geven, geven, geven, geven
Voordat ik weg ben?
Je neemt, neemt, neemt, neemt, neemt
Waarom kan je niet geven, geven, geven, geven
Voordat ik weg ben?
Laten we een manier vinden om dit te veranderen.
Je bent net een anker die me naar beneden haalt.
Dieper zinken, ik kan je niet bereiken.
Ik heb je huilspel doorzien.
Ik zeg "hallo", jij praat weer met je mond.
Dieper zinken, ik kan je niet bereiken.