Country Joe & The Fish — Waltzing In The Moonlight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Waltzing In The Moonlight" van Country Joe & The Fish.
Songteksten
I find you waltzing in the moonlight,
I find you waltzing and there’s nobody around you,
Nothing to astound your unreal.
I see this happening before me,
I see this happen and your colors touch my empty eyes
Begin to shine with a glow.
Do you know how strange it seems
Lost behind a dream
The clock tick of my mind is winding you.
The sound you’re making in the stillness,
The sound you’re making as it fills my head with madness
Lost forever sounds of this dream.
I seem to feel as though I’m dreaming
I seem to feel you and your warm and loving splendor
Tomorrow I’ll remember your name.
Do you know how strange it seems
Lost behind a dream
The clock tick of my mind is winding you.
¡Viva Campesino José y los Pescados!
I find you waltzing in the moonlight
I find you waltzing and there’s nobody around you,
Nothing to astound your unreal.
I seem to feel as though I’m dreaming,
I seem to feel you and your warm and loving splendor,
Tomorrow I’ll remember your name.
Do you know how strange it seems
Lost behind a dream
The clock tick of my mind is winding you.
Songtekstvertaling
Ik zie je Walsen in het maanlicht,
Ik zie je walsen en er is niemand om je heen.,
Niets om je onwerkelijk te verbazen.
Ik zie dit voor me gebeuren.,
Ik zie dit gebeuren en je kleuren raken mijn lege ogen
Begin te schijnen met een gloed.
Weet je hoe vreemd het lijkt?
Verloren achter een droom
De klok tikt van mijn geest windt je op.
Het geluid dat je maakt in de stilte,
Het geluid dat je maakt terwijl het mijn hoofd vult met waanzin
Verloren voor altijd geluiden van deze droom.
Het lijkt alsof ik droom.
Ik voel jou en je warme en liefdevolle pracht.
Morgen zal ik je naam onthouden.
Weet je hoe vreemd het lijkt?
Verloren achter een droom
De klok tikt van mijn geest windt je op.
Leve Campesino José y los Pescados!
Ik zie je Walsen in het maanlicht
Ik zie je walsen en er is niemand om je heen.,
Niets om je onwerkelijk te verbazen.
Het lijkt alsof ik droom.,
Ik voel jou en je warme en liefdevolle pracht.,
Morgen zal ik je naam onthouden.
Weet je hoe vreemd het lijkt?
Verloren achter een droom
De klok tikt van mijn geest windt je op.