Country Joe & The Fish — Super Bird songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Super Bird" van Country Joe & The Fish.
Songteksten
Look, up yonder in the sky, now, what is that I pray?
It’s a bird it’s a plane, it’s a man insane, it’s my President LBJ
He’s flying high way up in the sky just like Superman,
But I have got a little piece of kryptonite,
Yes, I’ll bring him back to land.
Said come out Lyndon with your hands held high,
Drop your guns, baby, and reach for the sky.
I’ve got you surrounded and you ain’t got a chance,
Gonna send you back to Texas, make you work on your ranch,
Yeah, yeah, oh yeah.
He can call Super Woman and his Super Dogs,
But it sure won’t do him no good,
Yeah, I found out why from a Russian spy
That he ain’t nothing but a comic book.
We’ll pull him off the stands and clean up the land,
Yes, we’ll have us a brand new day.
What is more I got the Fantastic Four
And Doctor Strange to help him on his way.
Said come out Lyndon with your hands held high,
Drop your guns, baby, and reach for the sky.
We got you surrounded and you ain’t got a chance,
Gonna send you back to Texas make you work on your ranch,
Yeah yeah, oh yeah.
Yeah, gonna make him eat flowers.
Yeah, make him drop some acid …
Songtekstvertaling
Kijk, daarginds in de lucht, nu, waar bid ik voor?
Het is een vogel het is een vliegtuig, het is een man krankzinnig, het is mijn President LBJ
Hij vliegt hoog in de lucht, net als Superman.,
Maar ik heb een klein stukje kryptoniet.,
Ja, Ik breng hem terug naar het land.
Said come out Lyndon with your hands hold high,
Laat je wapens vallen, schatje, en reik naar de lucht.
Ik heb je omsingeld en je hebt geen schijn van kans.,
Ik stuur je terug naar Texas, laat je werken op je ranch. ,
Ja, ja, oh ja.
Hij kan Super Woman en zijn super Dogs bellen.,
Maar het zal hem zeker niet helpen.,
Ja, ik kwam erachter waarom van een Russische spion.
Dat hij niets anders is dan een stripboek.
We halen hem van de tribune en ruimen het land op.,
Ja, we hebben een gloednieuwe dag.
Ik heb de fantastische vier.
En Dokter Strange om hem te helpen.
Said come out Lyndon with your hands hold high,
Laat je wapens vallen, schatje, en reik naar de lucht.
We hebben je omsingeld en je hebt geen schijn van kans.,
Ik stuur je terug naar Texas en laat je op je ranch werken.,
Ja, ja, oh ja.
Ja, Ik laat hem bloemen eten.
Ja, laat hem wat zuur laten vallen. …