Country Joe & The Fish — It's So Nice To Have Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's So Nice To Have Love" van Country Joe & The Fish.

Songteksten

Can’t you feel her pain?
She needs someone to touch at night alone,
She needs someone to comfort her then.
You caused her agony by taking away
The only thing she ever cared to love,
You tampered with her heart.
Don’t believe that you are not the one
To blame for it all, oh,
Cover your hands
Turn your face to the wall,
Can’t you remember?
You can’t remember then.
You think you’ve got it made.
You’ve got yourself a love
That’s more than you ever hoped
That you could have
You can’t remember when you walked the streets alone
And darkness plagued your every waking hour of the day.
It’s so easy when everything is right
Grooving along with a song
Oh, can’t you recall some terror in the night?
Can’t you remember?
You can’t remember then.
It’s so nice to have love
It’s so nice to have love
It’s so nice to have love.
So young and beautiful
They bring a joy to me, a love of life
That I have never known before.
Sweet and innocent
They can’t believe, they won’t believe
The things that causes their love to die
And if you would like to walk hand in hand
If you’d like to see the sun
Oh, just believe no one will hurt you now.
Can’t you remember?
You can’t remember then.
It’s so nice to have your love
It’s so nice to have your love
It’s so nice to have your love.

Songtekstvertaling

Voel je haar pijn niet?
Ze heeft iemand nodig om ' s nachts alleen aan te raken.,
Ze heeft iemand nodig om haar te troosten.
Je hebt haar pijn veroorzaakt door het weg te nemen.
Het enige waar ze ooit van hield,
Je hebt met haar hart geknoeid.
Geloof niet dat jij het niet bent.
De schuld voor alles.,
Bedek je handen.
Draai je gezicht naar de muur.,
Weet je dat niet meer?
Dan weet je het niet meer.
Je denkt dat je het gemaakt hebt.
Je hebt een liefde voor jezelf.
Dat is meer dan je ooit had gehoopt.
Dat je kon hebben
Je weet niet meer wanneer je alleen op straat liep.
En duisternis teisterde elk uur van de dag.
Het is zo makkelijk als alles goed is.
Samen grooven met een lied
Herinner je je geen angst in de nacht?
Weet je dat niet meer?
Dan weet je het niet meer.
Het is zo fijn om liefde te hebben
Het is zo fijn om liefde te hebben
Het is zo fijn om liefde te hebben.
Zo jong en mooi
Ze brengen me een vreugde, een liefde voor het leven
Dat heb ik nog nooit geweten.
Lief en onschuldig
Ze kunnen het niet geloven, ze zullen het niet geloven.
De dingen die hun liefde doen sterven
En als je hand in hand wilt lopen
Als je de zon wilt zien
Geloof gewoon dat niemand je nu pijn zal doen.
Weet je dat niet meer?
Dan weet je het niet meer.
Het is zo fijn om je liefde te hebben
Het is zo fijn om je liefde te hebben
Het is zo fijn om je liefde te hebben.