Country Joe McDonald — This Land Is Your Land songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Land Is Your Land" van Country Joe McDonald.
Songteksten
As I went walking that ribbon of highway
I saw above me that endless skyway
I saw below me that golden valley
This land was made for you and me
This land is your land, this land is my land
From California to the New York Island
From the Redwood Forest to the Gulfstream waters
This land was made for you and me
I roamed and rambled and I followed my footsteps
To the sparkling sands of her diamond deserts
And all around me a voice was sounding
«This land was made for you and me»
This land is your land, this land is my land
From California to the New York Island
From the Redwood Forest to the Gulfstream waters
This land was made for you and me
Songtekstvertaling
Toen ik dat lint van de snelweg liep
Ik zag boven me die eindeloze luchtweg
Ik zag onder me die Gouden Vallei
Dit land is gemaakt voor jou en mij.
Dit land is jouw land, dit land is mijn land.
Van Californië tot New York
Van het bos van Redwood tot de wateren van Gulfstream
Dit land is gemaakt voor jou en mij.
Ik zwierf en dwaalde en volgde mijn voetstappen
Naar het bruisende zand van haar diamanten woestijnen
En overal om me heen klonk een stem
"Dit land is gemaakt voor jou en mij»
Dit land is jouw land, dit land is mijn land.
Van Californië tot New York
Van het bos van Redwood tot de wateren van Gulfstream
Dit land is gemaakt voor jou en mij.