Counting Crows — Untitled (Love Song) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Untitled (Love Song)" van Counting Crows.

Songteksten

If tonight’s the night, then today’s my day
That I should hang it all on display.
Yours was just a loser’s game,
And I decided that I should play.
Throw your arms around my neck,
I won’t be soon to forget.
Throw your arms around my neck,
I won’t be soon to forget.
Felt the wind’s direction beginning to change.
Clouds so softly full of rain.
The Summer fell and the Winter sprang.
Now it’s all a feeling I can’t get back again.
Throw your arms around my neck,
I won’t be soon to forget.
Throw your arms around my neck,
I won’t be soon to forget.
Cloudy thoughts against a clear blue sky.
When the feeling came, I felt like getting high,
With no sense to try to find my peace of mind.
‘Cause maybe I was born to win, dissatisfied.
Throw your arms around my neck,
I won’t be soon to forget.
Throw your arms around my neck,
I won’t be soon to forget.
Throw your arms around my neck,
I won’t be soon to forget.
Throw your arms around my neck,
I won’t be soon to forget.

Songtekstvertaling

Als vanavond de nacht is, dan is vandaag mijn dag
Dat ik het allemaal moet tentoonstellen.
Die van jou was gewoon een spel voor een verliezer.,
En ik besloot dat ik moest spelen.
Gooi je armen om mijn nek.,
Ik zal het niet snel vergeten.
Gooi je armen om mijn nek.,
Ik zal het niet snel vergeten.
Voelde de richting van de wind beginnen te veranderen.
Wolken zo zacht vol regen.
De zomer viel en de Winter kwam.
Nu is het een gevoel dat ik niet meer terug kan.
Gooi je armen om mijn nek.,
Ik zal het niet snel vergeten.
Gooi je armen om mijn nek.,
Ik zal het niet snel vergeten.
Troebele gedachten tegen een heldere blauwe lucht.
Toen het gevoel kwam, voelde ik me high.,
Zonder zin om te proberen mijn gemoedsrust te vinden.
Want misschien ben ik geboren om te winnen, ontevreden.
Gooi je armen om mijn nek.,
Ik zal het niet snel vergeten.
Gooi je armen om mijn nek.,
Ik zal het niet snel vergeten.
Gooi je armen om mijn nek.,
Ik zal het niet snel vergeten.
Gooi je armen om mijn nek.,
Ik zal het niet snel vergeten.