Counting Crows — On A Tuesday In Amsterdam Long Ago songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On A Tuesday In Amsterdam Long Ago" van Counting Crows.
Songteksten
A picture of Amsterdam
Bare trees under glass
Framed in the gray and white afternoon light
Of a winter long past
When I was a riser
To Dublin I’d roam
She was a bareback rider
Some miles from home
Come back to me Come back to me Come back to me Come back to me She’s a carnival driver
Hung in the sky
Cutting through time like a memory
Strung on a wire
The color of anything
Fades in the air
She is the film of a book of the story
Of the smell of her hair
Come back to me Come back to me Come back to me Come back to me When everything’s over
Everything’s clear
Everyone’s older
And no one is here
I try to remember
A girl on a wire
Tumbling and diving above Stephen’s Green
Like a kite on the air
Come back to me Come back to me Come back to me Come back to me Come back to me Oh, come back to me Come back to me Come back to me Come back to me Come back to me
Songtekstvertaling
Een foto van Amsterdam
Kale bomen onder glas
Ingelijst in het grijze en witte middaglicht
Van een winter lang verleden
Toen ik nog opstond.
Naar Dublin zou ik zwerven
Ze was een ruiter zonder zadel.
Enkele kilometers van huis.
Kom terug naar mij Kom terug naar mij Kom terug naar mij Kom terug naar mij Ze is een carnaval chauffeur
Gehangen in de lucht
Door de tijd snijden als een herinnering
Aan een draad gebonden
De kleur van alles
Vervaagt in de lucht
Ze is de film van een boek van het verhaal
Van de geur van haar haar
Kom terug naar mij Kom terug naar mij Kom terug naar mij Kom terug naar mij als alles voorbij is
Alles is veilig.
Iedereen is ouder.
En er is hier niemand.
Ik probeer het me te herinneren.
Een meisje op een draad
Vallen en duiken boven Stephen ' s Green
Als een vlieger in de lucht
Kom terug naar mij terug om mij terug te Komen naar mij terug om mij terug te Komen naar mij Oh, come back to me Kom terug ik Kom terug naar mij Kom naar mij terug Kom bij me terug