Counting Crows — Mean Jumper Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mean Jumper Blues" van Counting Crows.
Songteksten
Do you like jumping through the keyhole in your door
I feel like jumping through the keyhole in your door
If you jump this one time, baby
You won’t jump no more.
Well I feel like fallin' from a treetop to the ground
I feel like fallin' from a treetop to the ground
My rider she got a mean joker
And he don’t allow me around, no I go there early in the mornin'
And I go there late at night
I go there early in in the mornin'
And I go there late at night
I don’t care how late I go there, oh He never never turns out the light
Listen, you know
I believe he’s alookin' for me He’s up all hours of the night
Hey! I believe he’s alookin' for me He’s up all hours of the night
She used to be my rider
And he ain’t treatin her right.
Uh and I said she used to be my rider
and he ain’t treatin' her right.
I met this joker one mornin'
He was out on the edge of town
I met this joker one mornin'
and he was out on the edge of town
I had to beg and plead
Just to keep him from blowin' me down
Oh, I got the mean jumper blues, oh Got the mean jumper blues
Oh, I got them mean jumper blues
I feel like jumpin' through the keyhole in your door
I feel like jumpin' through the keyhole in your door
If you jump this one time, baby, yeah
You won’t jump no more
I said I said if you ju-ju-just jump this one time, baby, yeah
You won’t jump no more
Hey hey yeah! I swear if you jump this one time, baby
Please please jump this one time baby, yeah!
Please please just jump this one time baby, yeah!
You won’t jump no more
I got the mean jumper blues
I said I got the mean jumper blues yeah
I got them mean jumpers blues
Songtekstvertaling
Vind je het leuk om door het sleutelgat in je deur te springen?
Ik heb zin om door het sleutelgat in je deur te springen.
Als je deze ene keer springt, baby
Je zult niet meer springen.
Ik heb zin om van een boomtop naar de grond te vallen.
Ik heb zin om van een boomtop naar de grond te vallen.
Mijn ruiter ze heeft een gemene joker
En hij laat me niet in de buurt, Nee ik ga er vroeg in de ochtend'
En ik ga er ' s avonds laat heen.
Ik ga er vroeg in de ochtend heen.
En ik ga er ' s avonds laat heen.
Het kan me niet schelen hoe laat ik daar heen ga, Oh hij doet nooit het licht uit
Luister, Weet je
Ik geloof dat hij zich afzijdig houdt. hij is de hele nacht op.
Hey! Ik geloof dat hij zich afzijdig houdt. hij is de hele nacht op.
Ze was mijn rijder.
En hij behandelt haar niet goed.
Ik zei dat ze mijn ruiter was.
en hij behandelt haar niet goed.
Op een ochtend ontmoette ik een grapjas.
Hij was aan de rand van de stad.
Op een ochtend ontmoette ik een grapjas.
en hij was op de rand van de stad
Ik moest smeken en smeken.
Om te voorkomen dat hij me opblaast.
Oh, Ik heb de gemene jumper blues, Oh heb de gemene jumper blues
Oh, Ik heb ze gemene jumper blues
Ik heb zin om door het sleutelgat in je deur te springen.
Ik heb zin om door het sleutelgat in je deur te springen.
Als je deze ene keer springt, schatje, Ja
Je zult niet meer springen.
Ik zei dat als je deze ene keer springt, baby, ja
Je zult niet meer springen.
Hey hey yeah! Ik zweer het als je deze ene keer springt, baby
Spring alsjeblieft deze ene keer, schatje.
Alsjeblieft, Spring deze ene keer, baby, ja!
Je zult niet meer springen.
Ik heb de gemene jumper blues.
Ik zei dat ik de gemene jumper blues had.
Ik heb van die gemene jumpers blues