Counting Crows — Dislocation songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dislocation" van Counting Crows.
Songteksten
I was an idiot in utero
somehow missed New Mexico
fell to earth in Baltimore I know
Now they lay case in empty rooms
birthday cards and red balloons
and me, I know, I know, I know, I know
I invited Johnny Legs and Jackie-O
Empty parties filled with people I don’t know
I am rich and in the radio
I dream on my TV
dislocation, dislocation
I’m fading out in stereo
I don’t remember me dislocation, dislocation
telling lies and taking shots
getting laid in parking lots
getting high and getting caught, I know
All my broken paper planes
parachutes and window panes
I’m a shooting star gone novocaine, I know
So I write to all the girly magazines
Splash my passion on the pages in between
I am rich and in the radio
I dream on my TV
dislocation, dislocation
I’m fading out in stereo
I don’t remember me dislocation, dislocation
Rising from the afterglow
a dodo bird with polio
and me, I know, I know, I know, I know
I play with a rock and roll band on a subway
It keeps me far away from the gamma rays
We lit between the boom boom crash and the fade away,
I know
Come on wake up the congregation
we will see the light tonight
the spark the flash the bang the bite
I know, I know, I know know know know know know know
I am rich and in the radio
I dream on my TV
dislocation, dislocation
I could fade away in stereo
and you won’t remember me dislocation, dislocation
If they dropped a bomb on London
swallow LA with the sea
dislocation, dislocation
Say a prayer for Oklahoma
say another one for me dislocation, dislocation
Songtekstvertaling
Ik was een idioot in de baarmoeder.
op een of andere manier New Mexico gemist
viel op aarde in Baltimore ik weet het
Nu liggen ze in lege kamers.
verjaardagskaarten en rode ballonnen
en ik, Ik weet het, Ik weet het, Ik weet het, Ik weet het
Ik heb Johnny Legs en Jackie-O uitgenodigd.
Lege feestjes vol met mensen die ik niet ken.
Ik ben rijk en in de radio
Ik droom op mijn TV
ontwrichting, ontwrichting
Ik val weg in stereo.
Ik kan me mijn ontwrichting niet herinneren.
leugens vertellen en shots nemen
neuken op parkeerplaatsen
high worden en gepakt worden, Ik weet het.
Al mijn kapotte papieren vliegtuigen
parachutes en ruiten
Ik ben een vallende ster die verdoofd is, Ik weet het.
Dus ik schrijf naar alle meisjes tijdschriften
Splash my passion on the pages in between
Ik ben rijk en in de radio
Ik droom op mijn TV
ontwrichting, ontwrichting
Ik val weg in stereo.
Ik kan me mijn ontwrichting niet herinneren.
Uit de nagloed
een dodo vogel met polio
en ik, Ik weet het, Ik weet het, Ik weet het, Ik weet het
Ik speel met een rock - ' n-roll band in een metro.
Het Houdt me ver weg van de gammastralen.
We verlichtten tussen de boem boem boem crash en de fade away,
Ik weet het.
Kom op, maak de gemeente wakker.
we zullen vanavond het licht zien.
de vonk de Flits de knal de beet
Ik weet het.
Ik ben rijk en in de radio
Ik droom op mijn TV
ontwrichting, ontwrichting
Ik kan vervagen in stereo
en je zult je mij niet herinneren, ontwrichting, ontwrichting
Als ze een bom laten vallen op Londen
zwaluw LA met de zee
ontwrichting, ontwrichting
Bid voor Oklahoma.
zeg nog een voor mij dislocatie, dislocatie