Counting Crows — Cover Up The Sun songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cover Up The Sun" van Counting Crows.
Songteksten
Colorado passes by like writing on a wall
Headed eastward down to New Orleans
Dipping into Texas as the stars are fading out
There’s still a lot of country in between
When I left California I was 29 years old
And the world just spun me around
Now I watched Louisiana scroll across the window pane
And I’m facing the direction I am bound
Cover up the sun
Let the river run
Make that waters come
Wash me away
Me, Clifton and the king of cats
We sat down in the road
Pedro said, boys, we’re three of kind
He said I sat with river rats and I hung my hat with diplomats
Had four brothers once upon a time
He said they tore the country far away from the Rio Grande
And the road just wore them down
So they bought a house beside a lake, outside of New Orleans
And they stared in the direction of the escalating sound
Cover up the sun
Let the river run
Take this good man’s son
And wash him away
Well Sister indeciperable is talking to a wall
Back in New York city, she’s a queen (in New York she’s a queen)
Well, resurrect or genuflect, she saves the one she can’t protect
Keeps the chapel Pris', if not Sis' tine
She drinks Absinthe mixed with Kerosene to keep herself upright
But the word still brings her down
If you can’t keep your shit together
When God is on your side
What chance do you have when he’s not around?
Cover up the sun
Make that water run
Let the river come
To wash me away
People of the Mardi Gras, in their Tuesday best
Waiting for the South to rise again
Children of Geronimo grieving for the West
Feather dressed and marching their refrain
Oh in the dark of Armstrong Park the marching bands ascend
But they never make a sound
Just a quiet prayer for Congo Square
A silent conversation there
With the night to rest our eyes in We just look to the horizon for a change
Cover up the sun
Let the river run
I pray the water come and wash me away
Color in the sky
Make that diesel fly
Oh, just lay me down to die and just take me away
Yeah
Songtekstvertaling
Colorado passeert als een brief aan een muur.
Oostwaarts naar New Orleans.
In Texas duiken terwijl de sterren vervagen
Er is nog steeds veel land tussenin.
Toen ik Californië verliet, was ik 29 jaar oud.
En de wereld draaide me rond
Nu zag ik Louisiana door het raam schuilen.
En ik kijk naar de richting die ik ben gebonden
Bedek de zon
Laat de rivier lopen
Laat dat water komen.
Was me weg.
Ik, Clifton en de koning van de katten
We gingen op de weg zitten.
Pedro zei, Jongens, we zijn met z ' n drieën.
Hij zei dat ik bij rivierratten zat en dat ik mijn hoed ophing met diplomaten.
Ik Had ooit vier broers.
Hij zei dat ze het land ver weg van de Rio Grande trokken.
En de weg heeft ze uitgeput.
Dus kochten ze een huis naast een meer, buiten New Orleans.
En ze staarden in de richting van het escalerende geluid.
Bedek de zon
Laat de rivier lopen
Neem de zoon van deze goede man.
En was hem weg
Zuster onfatsoenlijk praat tegen een muur.
In New York is ze een koningin.)
Herrezen of buigen, ze redt degene die ze niet kan beschermen.
Houdt de kapel Pris', zo niet Sis ' tine
Ze drinkt absint gemengd met kerosine om zichzelf overeind te houden.
Maar het woord brengt haar nog steeds naar beneden.
Als je je niet kunt beheersen.
Als God aan jouw kant staat
Wat voor kans heb je als hij er niet is?
Bedek de zon
Laat dat water lopen.
Laat de rivier komen
Om me weg te wassen
Mensen van de Mardi Gras, in hun dinsdag best
Wachten tot het zuiden weer herrijst
Kinderen van Geronimo die treuren om het Westen
Veer gekleed en marcherend hun refrein
In het donker van Armstrong Park stijgen de fanfare ' s op
Maar ze maken nooit een geluid
Gewoon een stil gebed voor Congo Square
Een stil gesprek daar
Met de nacht om onze ogen in te rusten kijken we gewoon naar de horizon voor een verandering
Bedek de zon
Laat de rivier lopen
Ik bid dat het water me komt wassen.
Kleur in de lucht
Laat die diesel vliegen.
Leg me neer om te sterven en neem me mee.
Ja.