Counterparts — Witness songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Witness" van Counterparts.
Songteksten
Expose me for all that I am The man behind the masquerade
I am my own false witness
Fact resides solely in the depths of my mind
And will I ever really let it come to surface?
You only see what I want you to see
And you believe all that you’re told
Serenity is a beautiful hoax, a liar
I have the whole world convinced of my contentment
No truth in this
I’ve lost count of all the times I’ve made it home alive…
And wished I hadn’t
Expose me for all that I am The man behind the masquerade
I am my own false witness
I’m left to conquer the mountains in my mind
And I am my maker
Life is what’s killing me I hate the fact that I’m just fine
Forever seeking anything to take responsibility
Life is what’s killing me I hate the fact that I’m alive
Forever searching for my scapegoat because
I refuse to face reality
At least I can say I tried to cherish
Every single day when I woke up and didn’t want to die
I’d work my hands to the bone
Trying to stay suspended in those specific seconds
But I know I’m just counting down the minutes
Until I’m miserable again
Songtekstvertaling
Ontmasker me voor alles wat ik ben de man achter de maskerade
Ik ben mijn eigen valse getuige.
Feit ligt alleen in de diepten van mijn geest.
En zal ik het ooit echt naar boven laten komen?
Je ziet alleen wat Ik wil dat je ziet.
En je gelooft alles wat je verteld wordt
Serenity is een mooie grap, een leugenaar
Ik heb de hele wereld overtuigd van mijn tevredenheid.
Geen waarheid in dit
Ik ben de tel kwijt van alle keren dat ik levend thuis ben gekomen.…
En wenste dat ik dat niet had gedaan.
Ontmasker me voor alles wat ik ben de man achter de maskerade
Ik ben mijn eigen valse getuige.
Ik moet de bergen in m ' n hoofd veroveren.
En ik ben mijn maker
Het leven is wat me kapot maakt. Ik haat het feit dat ik in orde ben.
Voor altijd op zoek naar iets om verantwoordelijkheid te nemen
Het leven is wat me doodt. ik haat het feit dat ik leef.
Voor altijd op zoek naar mijn zondebok omdat
Ik weiger de realiteit onder ogen te zien.
Ik kan tenminste zeggen dat ik probeerde te koesteren.
Elke dag als ik wakker werd en niet wilde sterven
Ik zou mijn handen tot op het bot bewerken
Ik probeer in die seconden stil te blijven.
Maar ik weet dat ik gewoon de minuten aftel.
Tot ik me weer ellendig voel